Рэттрей — это шотландская фамилия топонимического происхождения, образованная от названия местности в Шотландии, а именно от города Рэттрей, ныне части Блэргоури и Рэттрей в Перт-энд-Кинроссе. Название происходит от пиктских элементов: первая часть rath (от гэльского ráth) означает «крепость», в сочетании с пиктским словом, означающим «город» или «поселение» (родственным валлийскому tref). Таким образом, Рэттрей, вероятно, обозначал «город-крепость». Исторический и культурный контекст Район Рэттрей на востоке Шотландии исторически был бургом и имеет долгую историю, восходящую к пиктским временам. Влияние гэльского и пиктского языков на шотландские топонимы здесь очевидно, а аналогичные смешанные термины встречаются и в других шотландских местах. Пикты, известные своими символическими резными камнями и укреплёнными поселениями (дунами, брохами), оставили наследие во многих топонимах на своей бывшей территории в Шотландии к востоку от Грампианских гор. Известные носители Программа стипендии Родса отбирает выдающихся студентов, но имеет скромные истоки. Двое родственников Рэттрей одновременно стали пионерами: Изабелла Джейн Рэттрей и Джон Уоррен Рэттрей — первые новозеландцы, получившие стипендию Родса (1906), что положило начало эпохе устойчивых достижений доминиона.