Pittaluga — итальянская фамилия диалектного происхождения. Она восходит к генуэзской фразе pittà l'uga, означающей «собирать виноград»: pittà означает «собирать», а uga — генуэзская форма итальянского uva (виноград). Первоначально это было прозвище для того, кто воровал виноград с виноградников, или, возможно, более безобидно — для сборщика винограда или любителя винограда. Изначальное написание было Pitaluga, отражающее произношение генуэзского диалекта. Лигурия, регион вокруг Генуи, имеет сильные морские традиции и диалект, отличный от стандартного итальянского. Многие фамилии в этом регионе произошли от таких описательных или профессиональных прозвищ. После объединения Италии в XIX веке флорентийский диалект стал основой стандартного итальянского, и многие местные названия были адаптированы к тосканским нормам — так Pitaluga стала Pittaluga. Варианты включают Picaluga и Piccaluga. Известные носители - Франческо Питталуга (род. 1911), итальянский гребец - Густаво Питталуга (врач) (1876–1956), итальянский врач и биолог - Густаво Питталуга (композитор) (1906–1975), испанский композитор - Стефано Питталуга (1887–1932), итальянский кинопродюсер Фамилия также увековечена в Международном конкурсе классической гитары имени Микеле Питталуги — мероприятии, которое подчеркивает культурные ассоциации с музыкой и искусством. Значение: «сборщик винограда» (прозвище вора винограда или сборщика урожая) Происхождение: лигурийский (генуэзский) диалект Тип: Фамилия Употребление: итальянское