Ó Rodagh — ирландская фамилия, означающая «потомок Родаха». Личное имя Родах происходит от ирландского элемента rod, означающего «пылкий» или «яростный». Эта патронимическая фамилия отражает распространённую гэльскую традицию именования, где приставка Ó указывает на «внука» или «потомка по мужской линии».Со временем фамилия англизировалась, причём Ready появился как вариант. Фамилия Ó Rodagh относится к более широкому классу ирландских фамилий, образованных от эпитетов, описывающих темперамент, таких как Ó Maoilíosa (потомок преданного Иисусу) или Ó Conchobhair (потомок Конхобара, означающего «любитель гончих»). Как и многие ирландские фамилии, Ó Rodagh сегодня встречается редко, в основном в графствах, испытавших историческое гэльское влияние.Значение: Потомок РодахаПроисхождение: Ирландское/гэльскоеТип: Патронимическая фамилияРегионы использования: ИрландияВариант: Ready