Ó Maol Dhomhnaigh — ирландская гэльская оригинальная форма англизированной фамилии Moloney. Имя происходит от ирландской фразы, означающей «потомок церковного служителя», что относится к человеку, выполнявшему обязанности в церковной или духовной сфере. Префикс Ó указывает на «внука» или «потомка по мужской линии», Maol означает «лысый» или «постриженный», что часто связано с монашеством, а Dhomhnaigh — это родительный падеж от Domhnach, что значит «церковь» или «воскресенье». Таким образом, полное имя изначально описывало последователя или приверженца церкви.