Ó hEaghra — исконная ирландская форма фамилии O'Hara, англизированная путём опускания знаков ударения и добавления апострофа. Фамилия принадлежит известному ирландскому клану, происходящему из провинции Коннахт. Приставка Ó означает «внук» или «потомок», а Eaghra — личное имя неясной этимологии. Легендарным предком клана считается Эара (Eaghra), правитель Луигне (ныне барония Лейни в графстве Слайго) в X веке. Согласно преданию, Эара был потомком мифического короля из рода Миля, что обеспечивало О'Харам высокий статус среди гэльских семей. История и территория клана Древняя территория септа Ó hEaghra располагалась в области Луигне, на территории современного графства Слайго, с ответвлениями, простиравшимися в западный Ольстер и северный Коннахт. Семья была вождями Луигне, а их могущество достигло пика в XIII–XV веках. Несмотря на норманнские, тюдоровские и кромвелевские вторжения, Ó hEaghra сохраняли влияние до конфискации их земель в XVII веке. К тому времени стандартизированная англизированная форма O'Hara закрепилась, и многие члены семьи обосновались в северо-западных графствах, особенно в современном Дерри и Донеголе. Лингвистические и культурные аспекты Исконная форма Ó hEaghra иллюстрирует гэльское произношение и правила орфографии, начинаясь с гласной 'O' с последующей леницией начального h. Орфографический процесс для поселенцев Лишь, в XX веке, миграция изменила меньше. Распространение фамилии Сегодня архаичная форма Ó hEaghra используется в основном как возрождённая или осознанно выбранная из-за того, что в соответствии с государственными языковыми нормами Департамент потребовал изменений. Известные носители Амхлайвь (Amhlaoibh) Ó hEaghra Пожалуй, самым исторически упоминаемым известным был &notable (стандарт Томаса Мура). После эмиграции многие H сократили использование. Вероятно, предки происходят от линии Ниалла.