Ó Doibhilin — ирландская гэльская фамилия, патронимическая форма, означающая «потомок Дойбилина». Фамилия возникла в Ирландии и встречается в исторических записях главным образом в северных графствах, особенно в Донеголе и Тироне. Считается, что личное имя Дойбилин происходит от гэльского элемента dobhail, означающего «неудачливый» или «злополучный». Эта этимология может указывать на народное верование, согласно которому имя с потенциально негативным значением выбиралось в качестве защитной меры для отпугивания зла или отведения несчастья. Однако существуют и альтернативные толкования, связывающие его с древним гэльским термином, обозначающим маленького коренастого человека. Фамилия обычно англизируется как Девлин, что является более распространённой современной формой, встречающейся в Ирландии и в ирландской диаспоре. Семья Ó Doibhilin принадлежала к роду Cenél Conaill, септу северной ветви Uí Néill, что ставило их в число могущественных семей Донегола. В средневековье Ó Doibhilins были известны как врачи, обосновавшись в баронии Тир-Энны и области Рафо. Они обладали наследственными медицинскими знаниями и служили врачами у О'Доннеллов, графов Тирконнелла. Эта фамилия является примером распространённой ирландской патронимической структуры: префикс Ó (означающий «внук» или «потомок») указывает на происхождение от мужского предка. С течением времени при англизации он часто терял ударение или сокращался. Несмотря на то, что гэльская форма в современных переписях встречается реже, чем Девлин, академический интерес к ирландской генеалогии привлёк внимание к таким исходным формам в исторических документах и реестрах фамилий. Значение: потомок ДойбилинаПроисхождение: ирландское гэльскоеТип: патронимическая фамилияАнглизация: Девлин