Ó Coigligh — ирландская гэльская фамилия, исходная форма более широко известной англизированной Quigley. Имя происходит от гэльского Ó Coigligh, что означает «потомок Койглеха». Личное имя Койглех, как полагают, происходит от слова, означающего «неопрятный» или «беспорядочный», хотя его раннее употребление, вероятно, имело описательный, возможно, даже юмористический оттенок, а не чисто негативный.Как и многие ирландские фамилии, Ó Coigligh возникло в определенном септе — клане или расширенной семейной группе. Это имя исторически связано с графством Донегол, а его ветви распространились в соседние графства. За столетия английского правления и культурного влияния многие гэльские имена были преобразованы в фонетические английские приближения. Quigley стала наиболее распространенной англизированной формой, в то время также появились такие варианты, как Quickley. Эти англизации часто по-разному записывали звучание исходного ирландского языка, что привело к появлению множества семейных линий с разным написанием, но общим происхождением.В наше время форма Ó Coigligh сохраняется как исконная ирландскоязычная фамилия. Согласно записям, это имя встречается реже, чем его англизированный аналог. Хотя конкретные подробные данные о распространении Ó Coigligh ограничены, форма Quigley достигла большей известности, распространившись за пределы Ирландии через эмиграцию, особенно в США, Канаду, Австралию и Великобританию.Значение: Потомок Койглеха («неопрятный»)Альтернативные формы: Quigley, QuickleyРодной регион: Графства Донегол и окрестности, ИрландияЯзыковой тип: Патронимическая фамилия (гэльская)