Moloney — ирландская фамилия, англизированная форма гэльского Ó Maol Dhomhnaigh, означающая «потомок служителя церкви». Элемент maol обозначает тонзурного преданного или служителя, а dhomhnaigh относится к Господу (т.е. слуга Бога). Фамилия относится к широкой категории ирландских фамилий, начинающихся с Ó (внук/потомок).ЭтимологияИсходное ирландское Ó Maol Dhomhnaigh состоит из Ó (потомок) в сочетании с Maol Dhomhnaigh (слуга Господа или церкви). Варианты, такие как Maloney, также распространены; Moloney развился путем фонетической англизации на протяжении веков. Корень maol- встречается во многих ирландских фамилиях и часто переводится как "лысый" или "тонзурный", указывая на монаха или церковного преданного.Известные носителиХотя краткое описание не перечисляет выдающихся личностей, фамилия была распространена по всей Ирландии и среди ирландской диаспоры. В США, согласно переписи 2010 года, Moloney заняла 10 755-е место по распространенности, её носили примерно 2 967 человек, что отражает модели ирландской иммиграции.РаспространениеMoloney чаще всего встречается в графстве Клэр и прилегающих районах на западе Ирландии. Также она присутствует в Австралии, Канаде и Великобритании среди эмигрантских сообществ.Значение: потомок служителя церквиПроисхождение: ирландский гэльский (Ó Maol Dhomhnaigh)Тип: фамилияРегионы использования: Ирландия, США, Великобритания, Австралия