Мальдонадо — испанская фамилия с оспариваемой этимологией, но обычно интерпретируемая как указывающая на человека «непривлекательного» или «неудачно одарённого». Название происходит от испанских слов mal («плохой») и donado («данный»), относясь к человеку, которому что-либо дали неохотно или с неудовольствием, или чья внешность считалась непривлекательной. Альтернативная теория предполагает кальку с французского mal donn&#233, отражающую прозвище неприятного или трудного человека.Исторические корни и распространениеОдна интригующая — хотя и не твёрдо доказанная — теория связывает Мальдонадо с ирландскими католиками по фамилии Макдональд, которые бежали от преследований и поселились в Галисии, Испания. Со временем Макдональд могла быть испанизирована в Мальдонадо, превратившись из патронимической в описательную фамилию.Сегодня Мальдонадо распространена по всему испаноязычному миру, неся в основном испанское/латиноамериканское наследие. Согласно данным переписи населения США, она занимает 249-е место по распространённости, при этом 93,71% носителей имеют латиноамериканское происхождение.Известные носителиСреди известных людей с этой фамилией — политики и деятели искусства из Латинской Америки, а также спортсмены по всему миру.Значение: «плохо данный», «непривлекательный»Происхождение: испанское; возможно, ирландская адаптацияТип: описательное прозвище, ставшее фамилиейРегионы: Испания, Латинская Америка, США (среди латиноамериканского населения)