Dvořáková — женская форма чешской фамилии Dvořák. Это имя является женским аналогом, обычно используемым для женщин в чешских традициях именования. Исходная фамилия Dvořák представляет собой профессиональное имя, происходящее от чешского dvůr — «усадьба», первоначально относившееся к человеку, работавшему в поместье в качестве слуги или чиновника, или свободному крестьянину в большом имении. Альтернативная теория предполагает, что фамилия могла произойти от прилагательного zdvořilý ('вежливый'). Этимология и история Фамилия восходит к средневековой системе поместий в чешских землях, где люди, связанные с дворянскими дворами, часто получали такие имена. Женская форма Dvořáková использует традиционный чешский суффикс -ová для обозначения женского пола — распространённая особенность славянских фамилий. По состоянию на 2022 год Dvořák (и, соответственно, Dvořáková) занимает четвёртое место по распространённости в Чешской Республике. Англизированная форма — просто Dvorak, а уменьшительная форма — Dvořáček. Известные носительницы Известные женщины с фамилией Dvořáková: Эва Шванмайерова (в девичестве Dvořáková; 1940–2005), чешская сюрреалистическая художницаГелена Дворжакова (род. 1979), чешская актрисаЛюдмила Дворжакова (1923–2015), чешская оперная певица (сопрано) Имя также тесно связано с известным чешским композитором Антонином Дворжаком (1841–1904), хотя он не носил женскую форму. Значение: Женская форма Dvořák, первоначально относившаяся к человеку, работающему в усадьбе Происхождение: Чешское (основное) Тип: Патронимическая / профессиональная фамилия Регионы использования: Чешская Республика, по всему миру среди чешской диаспоры