Explorează Nume de familie
Explorează, filtrează și descoperă nume de familie după literă și origine.
614 nume de familie în catalogul nostru
Rezultate
614Kladivo este un nume de familie ceh derivat direct din cuvântul „ciocan”, reflectând originea sa ca poreclă profesională pentru un fierar. Numele aparține unei tradiții europene larg răspândite de nume de familie bazate...
Klíma este un nume de familie ceh. Acesta provine ca un diminutiv al prenumelor Klement și Kliment. Cu toate acestea, există și o teorie conform căreia unii purtători ai numelui l-au derivat din verbul ceh klímat, care i...
KohoutKohout este un nume de familie ceh, derivat din cuvântul pentru „cocoș”. Este cognatul ceh al numelui de familie ucrainean Kohut, având aceeași semnificație literală. Numele a apărut ca poreclă pentru o persoană mâ...
EtimologieKohút este cognatul al numelui de familie Kohut în slovacă, derivând din cuvântul pentru „cocoș” în limbile slave. Se crede că numele a apărut ca o poreclă pentru o persoană mândră sau ostentativă, asemănătoare...
Kokkinos este un nume de familie grecesc derivat din cuvântul grecesc kokkinos, care înseamnă „roșu”. A apărut ca poreclă pentru o persoană cu păr roșu, ten roșatic sau poate o preferință pentru această culoare. Numele e...
Kolář este un nume de familie ceh care înseamnă „rotar”, derivat din cuvântul ceh kolo „roată”. Este un nume de familie ocupațional comun, desemnând inițial un meșteșugar care făcea sau repara roți. Numele face parte din...
Kollár este un nume de familie slovac. Este derivat din cehul Kolář, care înseamnă „rotec” – un meșteșugar care face și repară roți de lemn. Acest nume ocupațional provine din rădăcina proto-slavă *kolarь („rotec”) și es...
EtimologieKomarov este un nume de familie rusesc comun derivat din cuvântul rusesc комар (komar), care înseamnă „țânțar” sau „musculiță”. Numele urmează modelul tipic rusesc de adăugare a sufixului -ov (sau -ova pentru f...
Konečný este un nume de familie de origine cehă și slovacă, însemnând „final, ultimul” în ambele limbi. Probabil a apărut ca poreclă pentru cel mai tânăr fiu dintr-o familie sau ca nume topografic pentru o persoană care...
Konstantinidis (transliterat și ca Constantinidis) este un nume de familie patronimic grecesc care înseamnă „fiul lui Konstantinos”. În greacă, se scrie Κωνσταντινίδης, reflectând sufixul -idis, o variantă nord-greacă co...
Konstantinov este un nume de familie slav comun de origine bulgară și rusă, însemnând „fiul lui Konstantin". Numele derivă de la numele baptismal Konstantin, care la rândul său este o formă a numelui latin Constantine, a...
Kontos este un nume de familie grecesc derivat din adjectivul kontós (κοντός), care înseamnă „scund” (scund). A apărut ca poreclă pentru o persoană de statură mică și ulterior a devenit un nume de familie ereditar. Forma...
Kopecký este un nume de familie ceh și slovac derivat din cuvântul ceh kopec care înseamnă „deal”. Inițial un nume topografic, a fost dat cuiva care locuia lângă un deal. Forma feminină este Kopecká. Numele este comun în...
Korolyov este un nume de familie rusesc derivat de la cuvântul король (korol), care înseamnă „rege”. Funcționează ca patronimic sau nume de familie ocupațional, referindu-se inițial la cineva care slujea unui rege sau er...
Etimologie și origineaKostelecký este un nume de familie ceh care desemna inițial o persoană dintr-o localitate numită Kostelec, derivat din cuvântul ceh kostel însemnând „biserică”. Acest model de nume toponimice – denu...
Kováč (pronunțat KO-vahch) este un nume de familie comun în Slovacia și Republica Cehă, derivat din cuvântul slav pentru cognat al Kovač. Rădăcina kovati înseamnă „a forja”, astfel că Kováč înseamnă literal „fierar”, ref...
Kovachev (bulgară: Ковачев) este un nume de familie bulgar ocupațional derivat din cuvântul bulgar ковач (kovach), care înseamnă „fierar” – o meserie de mare importanță în societatea bulgară preindustrială, unde fierarii...
Origine și etimologieKovalev (în rusă: Ковалев) este un nume de familie rusesc comun, practic o transcriere alternativă a lui Kovalyov (în rusă: Ковалёв). Diferența provine de la litera chirilică io (ё) versus ie (е): mu...
Kovalyov (rusă: Ковалёв) este un nume de familie rusesc comun, derivat din cuvântul ucrainean коваль (koval), care înseamnă „fierar”. Este echivalentul rusesc al numelui de familie englezesc Smith, reflectând ocupația de...
Kovář ([ˈkovaːr̝̊]; forma feminină Kovářová) este un nume de familie ceh care înseamnă 'fierar'. Este un cognat al lui Kovač, întâlnit în alte limbi slave, și derivă din rădăcina slavă kovati, însemnând 'a forja'. Numele...
Kowalski este un nume de familie polonez derivat din cuvântul kowal, care înseamnă „fierar”. Este al doilea cel mai comun nume de familie în Polonia, după Nowak, cu peste 140.000 de purtători înregistrați în 2009. Până î...
Kozlov este un nume de familie rusesc derivat din cuvântul kozyol, care înseamnă „țap”. De origine ocupațională, probabil desemna pe cineva care lucra ca păstor de capre. Numele este deosebit de comun în Rusia, unde se a...
EtimologieKozłowski este un nume de familie polonez derivat de la nume de locuri precum Kozłów sau Kozłowo, care la rândul lor provin de la cuvântul polonez kozioł care înseamnă „țap”. Sufixul -owski indică o legătură cu...
Král este un nume de familie ceh, derivat din substantivul comun král care înseamnă „rege”. Este echivalentul ceh al numelui de familie polonez Król, având același sens. Numele a apărut ca poreclă sau nume ocupațional pe...
Kráľ este un nume de familie slovac care înseamnă „rege”. Este echivalentul slovac al polonezului Król, provenit dintr-un cuvânt slav de vest pentru rege. Numele se referea inițial la cineva care se comporta regal, sluje...
Kramář este un nume de familie ceh, forma localizată a germanului Krämer. Numele de bază Krämer derivă din cuvântul din germana veche kram, care înseamnă „cort” sau „post de comerț”, referindu-se astfel la un negustor sa...
Krastev este un nume de familie bulgar care înseamnă „fiul lui Krastyo”. Derivat din cuvântul bulgar krast (кръст) cu sensul de „cruce”, care la rândul său este o traducere a numelui grecesc Stavros.Etimologie și context...
Krastiņš este un nume de familie leton care își are originea în cuvântul leton krasts, însemnând „mal, coastă”, combinat cu sufixul diminutival/patronimic -iņš. Numele a apărut probabil ca un nume toponimic sau descripti...
Kratochvil este un nume de familie ceh derivat din cehă kratochvíle care înseamnă „pasiune de timp liber”. Inițial, a funcționat probabil ca o poreclă pentru o persoană asociată cu agrementul sau distracția. Numele este...
Krejči este un nume de familie ceh care înseamnă „croitor” în limba cehă. Aparține unei categorii comune de nume de familie ocupaționale, derivate din meserii sau profesii. Forma feminină este Krejčová, folosită pentru f...
Kərimov este un patronimic azer care înseamnă „fiul lui Kərim”. Numele rădăcină Karim (arabă: كريم) derivă din rădăcina arabă كرم (karuma), însemnând „a fi generos”, și se traduce prin „generos” sau „nobil”. În tradiția...
Kříž este un nume de familie ceh comun, derivat direct din cuvântul ceh pentru „cruce”. Rădăcinile sale provin din latinescul crux, reflectând influența creștinismului și a terminologiei ecleziastice asupra onomasticii c...
EtimologieKrstevski (macedoneană: Крстевски) este un nume de familie patronimic macedonean care înseamnă „fiul lui Krste.” Elementul -evski este un sufix comun în numele de familie macedonene care indică descendență sau...
Krūmiņš este un nume de familie topografic leton, derivat din cuvântul leton krūms care înseamnă „tufiș, arbust”. Aparține unei clase comune de nume de familie în Letonia care fac referire la caracteristici geografice lo...
Krupin este un nume de familie rusesc derivat din cuvântul krupa (крупа), care înseamnă „cereale”. Numele provine probabil de la o ocupație de negustor de cereale sau morar, sau poate de la o poreclă pentru o persoană cu...
Etimologie și SemnificațieKučera este un nume de familie ceh și slovac derivat din cuvântul kučera, care înseamnă „buclă” sau „păr buclat”. A apărut ca poreclă pentru o persoană cu bucle naturale, o practică comună în tr...
Kudrna este un nume de familie ceh derivat din cuvântul kudrna care înseamnă „bucle” — o poreclă pentru cineva cu păr creț. Urmărește un tipar slav comun în care caracteristicile fizice devin nume de familie ereditare.Et...
Kudryavtsev este un nume de familie rusesc de origine topografică, derivat din cuvântul rusesc кудри (kudri) care înseamnă „bucle”. A apărut ca o poreclă pentru o persoană cu păr creț, atribuită probabil unui strămoș ale...
Kulikov este un nume de familie rusesc derivat din cuvântul kulik (кулик), care înseamnă „fluierar” sau „becață” — un tip de pasăre litorală. Acest lucru plasează Kulikov în tradiția slavă a ornitonumelor, unde numele de...
Kurbonov este un prenume masculin comun în Tadjikistan și Uzbekistan și este o transcriere alternativă a prenumelui uzbec/tadjic Qurbonov. Acesta derivă de la prenumele Qurbon, care este forma uzbecă și tadjică a lui Qur...
Kuzmin este un nume de familie rusesc derivat din prenumele Kuzma, care la rândul său este forma rusă și ucraineană a lui Cosmas, provenind în cele din urmă din numele grecesc Kosmas, însemnând „ordine, lume, univers”. R...
Kuznetsov este un nume de familie rus comun, derivat din cuvântul rusesc кузнец (kuzneț) care înseamnă "fierar". Este al treilea cel mai frecvent nume de familie rus, echivalent cu numele de familie englezesc Smith. Form...
Origine și etimologieKwiatkowski este un nume de familie polonez, clasat pe locul al 15-lea ca frecvență în Polonia, cu 66.917 purtători în 2009. Este un nume locativ derivat din diverse denumiri de locuri precum Kwiatkó...
Kyselý este un nume de familie ceh care înseamnă „acru” în limba cehă. Probabil a apărut ca poreclă pentru o persoană percepută drepos răutăcioasă sau cu dispoziție proastă, urmând un tipar comun în numele de familie sla...
Lagounov este o transcriere alternativă a numelui de familie rusesc Lagunov, care derivă din cuvântul rusesc лагун (lagun) cu sensul de „butoi de apă” sau „butoiaș”. Numele era inițial un nume ocupațional dat unui dogar...
Lagunov (feminin: Lagunova) este un nume de familie ocupațional rusesc derivat din cuvântul rusesc лагун (lagun), însemnând „butoi de apă”. Numele denota inițial o persoană care făcea sau vindea butoaie de apă și, prin e...
Láník este un prenume ceh derivat din cuvântul lán, o veche unitate de măsură a terenurilor din Cehia, aproximativ echivalentă cu 18 hectare (aproximativ 44,5 acri). Numele desemnează în esență un fermier care deținea sa...
Láska este un nume de familie de origine cehă și slovacă, derivat direct din cuvântul láska, care înseamnă „dragoste” atât în limba cehă, cât și în slovacă. Ca substantiv comun transformat în nume de familie, provine pro...
Lazarev este un nume de familie rusesc comun, care înseamnă „fiul lui Lazar”, provenind ca patronimic de la prenumele Lazar. Numele de familie este răspândit în Rusia și în alte țări slave, reflectând influența istorică...
Lazarev (Chirilic: Лазаров) este un nume de familie comun bulgar și macedonean, însemnând „fiul lui Lazar”. Forma feminină în macedoneană este Lazarova. Numele Lazar provine la rândul său din figura noului testament Lază...
Lebedev (rusă: Ле́бедев) este un prenume rusesc comun derivat din cuvântul rusesc лебедь (lebed), care înseamnă lebădă. Forma feminină este Lebedeva, iar numele are echivalente în alte limbi slave: Lebedyev în ucraineană...
Lewandowski, un nume de familie polonez, este unul dintre cele mai comune nume de familie din Polonia, clasându-se pe locul șaptea ca frecvență în 2009, cu peste 93.000 de purtători. Este asociat cu cuvântul lawenda („la...
Liepiņš este un nume de familie topografic leton, derivat din cuvântul leton liepa care înseamnă „tei”. Ca nume de familie comun în Letonia, reflectă practica de a numi familiile după elemente naturale, în special copaci...
EtimologieLindström este un nume de familie suedez compus din două elemente: lind, care înseamnă „tei” (și „tei” în engleza britanică), și ström, din nordicul vechi straumr, însemnând „pârâu” sau „curent”. Numele se trad...
Əliyev este un nume de familie patronimic azer comun, însemnând „fiul lui Əli”. Este forma azeră a numelui de familie Aliyev și este folosit predominant în Azerbaijan și printre comunitățile azere din întreaga lume. Nume...
Lukáč este un nume de familie slovac, derivat dintr-o formă a numelui ungar Lukács (care provine la rândul său de la Luke). Numele se întoarce în cele din urmă la grecescul Λουκᾶς (Loukas), însemnând „din Lucania,” o reg...
Lundström este un nume de familie suedez de origine topografică, combinând două elemente din nordica veche: lund (din lundr, însemnând „crâng”) și ström (din straumr, însemnând„). Așadar, numele se referă la un crâng lân...
Ma este un nume de familie comun în China și Coreea, derivat din caracterul chinezesc 马 (mǎ), care înseamnă „cal”. Acest nume este răspândit în toată Asia de Est, în special în China și Coreea. În limba chineză, caracte...
Macek este un nume de familie ceh derivat ca diminutiv al prenumelui Matěj, forma cehă a lui Matthias. Numele rădăcină Matthias provine din grecescul Ματθίας (Matthias), o variantă a lui Ματθαῖος (vezi Matthew), iar în N...
Macháň este un nume de familie ceh derivat din prenumele Mach, un diminutiv ceh al lui Matěj și al altor prenume care încep cu Ma. Numele rădăcină Matěj este el însuși forma cehă a lui Matthias, un nume din Noul Testamen...