Mac an Ghoill este un nume de familie gaelic originar din Irlanda și Scoția. Este forma gaelică originală a numelui anglicizat McGill, însemnând „fiul străinului” (mac „fiul lui” + an ghoill, genitivul lui gall „străin, venetic”). Termenul gall a fost folosit istoric de gaeli pentru a se referi la coloniștii nordici sau vikingi, precum și la invadatorii normanzi ulteriori, indicând că primii purtători ai acestui nume proveneau probabil din descendență nordic-gaelică sau hiberno-normandă.
Context cultural și istoric
În Irlanda și Scoția medievală, cuvântul gaelic gall desemna în mod specific scandinavii, în special vikingii care au stabilit așezări de-a lungul coastelor începând din secolul al VIII-lea. De-a lungul timpului, numele Mac an Ghoill ar fi fost folosit pentru a identifica originea ancestrală a unei familii dintr-un astfel de grup „străin”, similar cu alte nume precum Gallagher (Gallach „înrudit cu străinii”). Clanul asociat cu acest nume se găsea istoric în sud-vestul Scoției și Ulster, în special în County Antrim.
Anglicizarea în McGill
Prefixul Mac „fiu” urmat de articolul hotărât an a fost adesea contopit sau eliminat în formele anglicizate. Mac an Ghoill a fost simplificat în forme precum MacGill sau McGill, unde Gill reprezintă o versiune trunchiată a lui Ghoill. Acest proces a oglindit pe cel al altor nume de familie irlandeze/scoțiene precum Mac an tSagairt (anglicizat ca MacVicar sau McVicar).
Demografie
Potrivit Forebears, numele Mac an Ghoill rămâne extrem de rar în forma sa scrisă originală și nu apare în primele 100.000 de nume de familie la niciun recensământ; doar o mână de persoane mai poartă această ortografie specifică, majoritatea în Irlanda. Variantele anglicizate, în special McGill, sunt mult mai numeroase, clasându-se în mii la nivel global—cel mai frecvent în Scoția, Irlanda de Nord și părți din Canada și Statele Unite cu ascendență scoțiană/nord-irlandeză.
- Înțeles: „fiul străinului”
- Origine: irlandeză, scoțiană (gaelică)
- Tip: patronimic/nume de neam
- Regiuni de utilizare: Irlanda (în special Ulster), Scoția (în special Galloway)
Surse: Forebears — mac-an-ghoill