EtimologieVan Middelburg este un nume de familie toponimic olandez care înseamnă „din Middelburg”. Numele de loc Middelburg provine din elemente din olandeza medievală care înseamnă „cetatea de mijloc” (middel + burcht cetate/castel).Origine geograficăMiddelburg este un oraș istoric din provincia Zeelanda din sud-vestul Țărilor de Jos. Ca nume de familie locativ, van Middelburg identifica pe cineva care venea din acel oraș sau locuia în apropierea lui. Asemenea nume erau comune în Țările de Jos începând din Evul Mediu târziu, indicând de obicei locul de origine al unei persoane atunci când aceasta se muta în altă parte.Cognate și varianteO variantă cunoscută, dintre care o ramură a fost creată de coloniști olandezi, este Van Middlesworth – o formă americanizată care a schimbat a doua parte a numelui într-un cuvânt mai ușor de recunoscut în engleză; alte variații timpurii includ Van Middelburch și Van Middelborg, urmând ortografiile locale din documente mai vechi.Distribuție și istorieInformațiile despre van Middelburg sunt rare, dar se încadrează într-un model tipologic – van + locație produce o proporție uriașă de categorii olandeze, de ex. Van Den Berg sau Van der Meer. Probabil că prima generație care a purtat această denumire a ajuns la ea atunci când a părăsit Middelburg – aproximativ sinonim cu renunțarea la afilieri mai fine care specificau dacă cineva provine din port sau din zona costieră. Astăzi, mulți din Zeelanda încă împărtășesc acea legătură cu acest nume legat de locație.RezumatSens: „din Middelburg”Origine lingvistică: olandezăTip: toponimicPredominant în: Țările de Jos