Stainthorpe este un nume de familie toponimic de origine engleză, derivat din satul Staindrop din Durham, Anglia, după cum reiese din sensul și asocierile sale istorice. Numele provine probabil din elementele engleze vechi stæner („pământ pietros”) și hop („vale mică închisă” sau „parcelă de teren”), formând toponimul „vale pietroasă”. Ca multe nume de familie englezești, a apărut ca un mod de a identifica o persoană din acea locație specifică. Sufixul „-thorpe” este un element comun în toponimele nordice englezești, derivând din nordicul vechi þorp („sat mic” sau „cătun”). Deși Staindrop are sufixul „-drop” (din engleza veche þrop pentru „fermă”), forma numelui de familie s-a schimbat în „Stainthorpe”, posibil prin variație dialectală sau analogie cu alte nume terminate în -thorpe. Astfel, numele reflectă influențe germanice și scandinave asupra toponimiei englezești.