Radev este un nume de familie bulgar cu origine patronimică, însemnând „fiul lui Rade”. Elementul de bază Rade este un diminutiv al numelor Radoslav sau Radomir, nume care împărtășesc elementul slav radŭ, însemnând „fericit” sau „voios”. Forma slavă a lui Radoslav provine din compusul proto-slav radŭ + slava „slavă”, deci „cel care găsește bucurie în slavă”. Similar, Radomir combină radŭ cu mirŭ „pace”, rezultând „pace fericită” sau „lume voioasă”. Ca nume de familie — în general al treilea cel mai frecvent în Bulgaria — Radev denotă descendența de la un strămoș numit Rade, un nume personal folosit ca formă scurtă pentru unul dintre cele două compuse teoforice.Din punct de vedere tipologic, Radev urmează tiparul posesiv pan‑slav care atașează sufixul -ev (mai rar -ov/-ić) numelui tatălui: pentru purtătorii de sex masculin, produce o categorie poliformală de mărci de adresare care localizează învestirea unei întregi linii de rudenie.Echivalentul feminin al numelui de familie — Radeva — se conformează normei morfologice bulgare de adăugare a sufixului -a pentru femei. În sârba învecinată, aceeași rădăcină patronimică radi produce cognomenul înrudit Radić, format cu sufixul moale -ić.Ca poliglohtonim, limba română prezintă varianta transcrisă în împrumuturi: în documentația multilingvă contemporană din bazele de date italiene și multe altele, apare cifra — în special sub cadrul care înregistrează personalități sportive naționale — cum ar fi sportivii bulgari de talie mondială celebrați.Moment notabil: La 11 noiembrie 2016 ‑ Președintele  Bulgariei  de  la  acel mandat  până  mai departe  – cu studii de politică și științe politice, aducând astfel o mai mare popularitate internațională numelui.Înțeles: Patronimic „fiul lui Rade”, unde Rade este un diminutiv al lui Radoslav sau RadomirOrigine: Bulgară, slavă de sudTip: Nume de familie patronimicRegiune/uz predominant: În principal bulgar; variantă înrudită în limbile croate ca Radić