Moloney este un nume de familie irlandez, o formă anglicizată a gaelicului Ó Maol Dhomhnaigh, însemnând „descendent al unui servitor bisericesc”. Elementul maol denotă un devotat tuns sau servitor, iar dhomhnaigh se referă la Domnul (adică un servitor al lui Dumnezeu). Numele aparține categoriei larg răspândite de nume de familie irlandeze care încep cu Ó (nepot/descendent).EtimologieOriginalul irlandez Ó Maol Dhomhnaigh constă din Ó (descendent) combinat cu Maol Dhomhnaigh (servitor al Domnului sau al bisericii). Variante precum Maloney sunt de asemenea comune; Moloney a evoluat prin anglicizare fonetică de-a lungul secolelor. Rădăcina maol- apare în multe nume de familie irlandeze și este adesea tradusă prin „chel” sau „tuns”, indicând un călugăr sau un devotat bisericesc.Purtători NotabiliDeși nu sunt enumerati indivizi proeminenți, numele de familie a fost purtat în toată Irlanda și în diaspora irlandeză. În Statele Unite, recensământul din 2010 a înregistrat Moloney ca al 10.755-lea cel mai frecvent nume de familie, deținut de aproximativ 2.967 de persoane, reflectând modele de imigrație irlandeză.DistribuțieMoloney se găsește cel mai frecvent în comitatul Clare și regiunile înconjurătoare din vestul Irlandei. Apare de asemenea în Australia, Canada și Regatul Unit printre populațiile emigrate.Semnificație: descendent al unui servitor bisericescOrigină: irlandeză gaelică (Ó Maol Dhomhnaigh)Tip: Nume de familieRegiuni de utilizare: Irlanda, Statele Unite, Regatul Unit, Australia