Kramář este un nume de familie ceh, forma localizată a germanului Krämer. Numele de bază Krämer derivă din cuvântul din germana veche kram, care înseamnă „cort” sau „post de comerț”, referindu-se astfel la un negustor sau comerciant. Ca nume de familie ocupațional, Kramář ar fi fost dat inițial cuiva care opera o mică afacere de vânzare cu amănuntul. În cehă, forma feminină este Kramářová. Acest nume de familie face parte dintr-o familie europeană mai largă de nume ocupaționale derivate din aceeași rădăcină germanică. Forme înrudite includ germanul Kraemer (adesea scris Krämer), Kramer în germana de jos, și maghiarul Kalmár. Toate aceste nume reflectă importanța istorică a negustorilor ambulanți sau stabiliți în comerțul medieval și modern timpuriu. Deși Kramář este relativ comun în Republica Cehă, distribuția sa urmează tiparele influenței germanofone în Europa Centrală, în special în Boemia și Moravia, unde populațiile bilingve au adus numele în uzul ceh.