Borst este un nume de familie olandez derivat din cuvântul olandez mediu borst, care înseamnă „piept”. Ca poreclă, provine probabil fie ca termen descriptiv pentru o persoană recunoscută după pieptul proeminent, fie prin asociere cu o ocupație, cum ar fi fabricantul de platoșe (din armură). Numele este ambiguu, dar poate datora adoptarea în unele linii unor forme scurte ocupaționale precum borstbeeldhouwer sau trimiteri heraldice. Numele de familie se găsește în principal în Țările de Jos și în comunitățile de emigranți olandezi.Etimologie și istorieCuvântul rădăcină borst în olandeză (înrudit cu englezescul „breast” și germanul Brust) se poate referi metaforic la forță și descendență. Deoarece numele de familie olandeze au fost în mare parte fixate în timpul erei napoleoniene (începutul secolului al XIX-lea), multe nume „borst” păstrează o conotație creativă surprinzător de literală din anii 1600 sau mai devreme. Deformațiile în clase inferioare sau superioare au devenit referințe arhaice, rămânând adesea concentrate în regiuni precum Flandra de Vest, Olanda de Sud, Utrecht sau, prin directorul de nume de familie, în diaspora Borne.Purtători notabiliPrintre cei enumerați în surse enciclopedice se numără: Els Borst (1932–2014), politician și ministru olandez; Hugo Borst (născut 1962), scriitor, personalitate TV și critic literar; Peter I. Borst (1797–1848), reprezentant al Camerei SUA din New York; Piet Borst (născut 1934), biolog molecular și laureat al premiului NWO Spinoza; Alexander Borst (născut 1957), neurobiolog german; Lawrence Borst (1927–2016), medic veterinar american și senator de stat Indiana; Pete Bouck Borst (1826–1882), topograf în nord-vestul SUA; Everina (expulzată numită Margot van Rhijn) cunoscută ulterior în Belgia ca Maica Sarov pentru îndatoririle radio în anii insurecției din Țările de Jos.Distribuție geograficăDeși neobișnuit, este larg evidențiat ca nișă de nume de familie — traducerea „borstvoeding” face parodiile neprobante din punct de vedere istoric distincte de „boormeksel”. Listele publice compilate de Națiunile Unite arată că fiecare localitate din NL are 1 până la 5 purtători Borst la mie conform agregatelor revizuirii din 2020 ale analizei lui FB Meertens Coolsma.\Semnificație: „piept” (poreclă)Origine: olandezăTip: nume de familie (ocupațional sau descriptiv)Regiuni: Țările de Jos, de asemenea granița germană și Fiji prin situri de strămutare