Значение и Происхождение
Tодорович (сербская кириллица: Тodoroвић) — сербская отчество-патронимическая фамилия, означающая «сын Тодора». Имя Тодор само по себе является болгарской, сербской и македонской формой имени Феодор, которое происходит от греческого Теодорос, составленного из теос (бог) и дорон (дар), то есть «дар божий».
Известные носители
Бора Тодорович (1930–2014), сербский актёр
Дарко Тодорович (род. 1997), боснийский футболист
Срджан Тодорович (род. 1965), сербский актёр
Зорана Тодорович (род. 1989), сербская баскетболистка
Драган Тодорович (политик), Драган Тодорович (писатель), Марко Тодорович, Ненад Тодорович, Огнен Тодорович, Раде Тодорович — другие деятели политики, литературы и спорта.
Культурный и языковой контекст
Фамилия Тодорович распространена среди сербов, особенно в Сербии, Боснии и Герцеговине и других регионах бывшей Югославии. Суффикс -вич обозначает «сын» в сербском языке, что характерно для патронимических фамилий славянской традиции. Корень Тодор, как и Феодор, исторически был популярен в восточнохристианских общинах в честь нескольких святых, включая мученика IV века Феодора Амасского (также известного как Феодор Тирон) и византийского монаха IX века Феодора Студита. Распространение христианства среди славян принесло эти имена в обиход, со временем появились варианты Тодоровски, Тодоров и Тодорович на Балканах. В Сербии многие фамилии, оканчивающиеся на -ович, характерны для региона (например, Петрович, Маркович, Йованович). Хотя Тодор не так распространён, как некоторые библейские имена, Тодорович занимает узнаваемое место в сербской ономастике.
Значение: «сын Тодора» (сам Тодор означает «дар божий»)
Происхождение: греческое через имя Феодор
Тип: патронимическая фамилия
Регионы использования: Сербия, Босния и Герцеговина, Черногория, Хорватия