Макдауэлл — фамилия шотландского и ирландского происхождения. Она является вариантом фамилии Макадугалл, что означает «сын Дугала». Имя Дугал — это англизированная форма шотландского гэльского имени Дубгалл, происходящего от древнеирландского dub («тёмный») и gall («чужеземец»), что в совокупности означает «тёмный чужеземец». Это было прозвище скандинавских викингов, часто использовавшееся для отличия тёмноволосых норманнов от светловолосых. Этимология и исторический контекст Фамилия Макдауэлл возникла как англизированная форма ирландского и шотландского гэльского MacDubhghaill («сын тёмного чужеземца»). Гэльская приставка Mac означает «сын», а Dubhghall — личное имя, описывавшее темноликих викингов, которые совершали набеги и селились в гэльских регионах начиная с VIII века. Со временем имя укрепилось как среди шотландского, так и среди ирландского населения, с ответвлениями в Галлоуэе (юго-западная Шотландия) и графствах Донегол, Тирон и Фермана в Ирландии. Варианты включают Макдугалл, Макадугалл и исконное гэльское МакДубгалл. Известные носители Фамилию Макдауэлл носили несколько известных личностей, в том числе поэт Уильям Х. Макдауэлл, учёный Александр Макдауэлл (род. в XIX веке) и знаменитый американский гольфист Грэм Макдауэлл, родившийся в Северной Ирландии. В музыке это имя встречается благодаря американскому автору песен Фреду Макдауэллу (1904–1972), пионеру блюза, известному своей игрой на слайд-гитаре. Ещё одной значимой фигурой является Джон Макдауэлл (1900–1985) — шотландский футболист, выступавший за «Селтик» и сборную Шотландии, а также Джон Патрик Макдауэлл — 11-й и последний губернатор Южной Каролины до Гражданской войны. Эти разные достижения иллюстрируют, как фамилия Макдауэлл распространилась от своих гэльских корней до Америки и других стран. Варианты Помимо Макадугалл и Макдугалл, вариант McND также демонстрирует общую мутацию, при которой звуки сливаются. Другие родственные имена включают ирландскую Дойл того же корня через гэльскую орфографию Ó Dubhghaill. Современные данные США отражают аналогичное явление: большинство западных народов имеют как кровное родство, связанное через клан Дональдов.