Dávidová — словацкая женская фамилия, образованная от мужского имени Dávid, словацкой и венгерской формы имени David. Имя Дэвид происходит от еврейского דָּוִד (Давид), означающего «возлюбленный» или «дядя», и отсылает к библейскому царю Давиду Израильскому. Суффикс -ová является распространённым славянским женским маркером в фамилиях, используемым в словацком и чешском языках для обозначения замужней или незамужней женщины, принадлежащей к семье. Таким образом, Dávidová буквально означает «женский потомок Давида» или «принадлежащая к семье Давида». Использование и распространение Как словацкая фамилия, Dávidová чаще всего встречается в Словакии, где фамилии с суффиксом -ová являются стандартной грамматической особенностью. Согласно генеалогическим данным, она имеет среднюю частотность в Словакии и может встречаться в диаспорах словаков. Вариант Davidová существует в чешском языке, отражая тот же корень с небольшим орфографическим отличием (David вместо Dávid). Родственные фамилии в других языках: Davidyan и Davtyan в армянском, Davidsen (датская патронимическая) и Davids (английская). Культурный и языковой контекст Использование женских суффиксов, таких как -ová, характерно для многих словацких фамилий, отражая грамматическое обозначение пола. Эта система распространена в словацком, чешском и других западнославянских языках. Корневой элемент Dávid несёт глубокое библейское значение, и благодаря его широкому использованию в Европе (от латинских, германских и славянских форм) фамилии, образованные от Давида, входят в число наиболее распространённых во многих регионах. Значение: Женский вариант от Dávid, от еврейского «возлюбленный» или «дядя» Происхождение: Словацкое Тип: Фамилия, женская Регионы использования: Словакия, а также Davidová в Чехии