Explorează Nume de familie
Explorează, filtrează și descoperă nume de familie după literă și origine.
614 nume de familie în catalogul nostru
Rezultate
614Bogomolov este un nume de familie masculin rus, cu forma feminină fiind Bogomolova. Numele provine din cuvântul rusesc богомол (bogomol), însemnând „persoană evlavioasă, devoționalistă" sau „cel care se roagă lui Dumneze...
Borislavov este un nume de familie patronimic bulgăresc care înseamnă „fiul lui Borislav.” Numele este format cu sufixul patronimic slav „-ov”, care indică filiația, și derivă din prenumele masculin Borislav. Borislav în...
Etimologie & SensBorisov este un nume de familie bulgăresc și rusesc care înseamnă „fiul lui Boris”. Urmează un model patronimic slav comun, cu sufixul -ov (sau varianta feminină -ova) indicând descendența. Prenumele Bor...
Borysov este un nume de familie patronimic ucrainean care înseamnă „fiul lui Borys”. Sufixul -ov este un marker patronimic slav comun, indicând descendența dintr-un strămoș masculin.EtimologieRădăcina numelui Borysov se...
Boyadjiev este o transcriere alternativă a numelui de familie bulgar Бояджиев (romanizat ca Boyadzhiev). Derivat din cuvântul bulgar бояджия (boyadzhiya), care înseamnă "vopsitor" — un meșteșugar care vopsește textile —...
Boyadzhiev (sau Boyadjiev) este un nume de familie bulgăresc derivat din termenul ocupațional бояджия (boyadzhiya), care înseamnă „vopsitor”. Numele a apărut astfel ca patronimic sau identificator ereditar pentru familii...
Boyanov este un nume de familie patronimic bulgar care înseamnă „fiul lui Boyan”. Rădăcina Boyan este forma bulgară a numelui Bojan, care derivă din elementul slav vechi bojĭ, însemnând „luptă”. Etimologie Numele de fami...
Bojidarov este un nume de familie bulgăresc care înseamnă „fiul lui Bojidar”. Este un patronimic format cu sufixul slav -ov, comun în bulgară, rusă și alte limbi slave. Numele de bază Bozhidar în sine este o formă bulgăr...
Briedis este un nume de familie leton și lituanian, derivat din cuvântul leton briedis însemnând „cerb” sau din cuvântul lituanian briedis însemnând „elan”. Numele este asociat în principal cu Letonia, unde se numără pri...
Brož este un nume de familie ceh derivat dintr-un diminutiv, provenind de la numele personal Ambrož, forma cehă a numelui Ambrozie. Numele rădăcină Ambrozie provine din latina târzie Ambrosius, derivat din grecescul Ἀμβρ...
Brzezicki este un nume de familie polonez derivat din cuvântul polonez brzezina, care înseamnă „pâlc de mesteceni”. Această origine reflectă o tradiție comună în onomastica slavă, unde numele de familie se bazează pe car...
Buchvarov este un nume de familie bulgar, o transcriere alternativă a bulgarului Бъчваров (vezi Bachvarov). Numele provine de la cuvântul bulgar бъчвар (bachvar), care înseamnă „dogar, fabricant de butoaie” – un nume de...
Bukowski este un nume de familie polonez, însemnând inițial pe cineva care provenea dintr-un loc numit Bukowo sau Bukowiec, care derivă din polonezul buk însemnând „fag”. Numele este astfel toponimic, referindu-se la o l...
Bureš este un nume de familie ceh derivat dintr-un diminutiv al prenumelui vechi ceh Burjan, care la rândul său este legat de Jan 1, forma locală a lui Johannes și, în cele din urmă, de John. Astfel, numele poartă conota...
Butkus este un nume de familie lituanian, forma masculină a unui nume de familie care se întoarce la un prenume precreștin. Formele sale feminine sunt Butkienė sau Butkuvienė pentru femeile căsătorite sau văduve și Butku...
EtimologieByström este un nume de familie suedez de origine toponimică, derivat din elementele by (din nordicul vechi býr, care înseamnă „sat”) și ström (din nordicul vechi straumr, care înseamnă „pârâu”). Prin urmare, n...
Çaryýew este un nume de familie patronimic turkmen, care înseamnă „fiul lui Çary”. Numele rădăcină Çary înseamnă „rege, țar” în limba turkmenă, derivat în cele din urmă din titlul persan shāh prin influența turcă otomană...
Čech este un nume de familie ceh care înseamnă „ceh” sau „locuitor al Boemiei.” Numele era folosit pentru a diferenția un nativ al Boemiei de nativii Sileziei, Moraviei și altor regiuni care fac acum parte din Republica...
Čermák este un nume de familie ceh, provenind dintr-o denumire ocupațională sau distinctivă. Cuvântul čermák este un termen colocvial ceh pentru codroșul de grădină, o pasăre mică (genul Phoenicurus). Totuși, conform teo...
Černík este un nume de familie ceh, o variantă a numelui mai comun Černý. Numele de bază Černý derivă direct din adjectivul ceh černý, care înseamnă „negru”. Această origine cromatică plasează Černík într-o tradiție euro...
Černý este un nume de familie ceh care înseamnă „negru”. Este derivat din adjectivul ceh černý („negru”), inițial o poreclă pentru o persoană cu păr întunecat, ten închis sau o dispoziție sumbră. Ca nume de familie eredi...
Červenka este un nume de familie ceh, derivat ca o variantă a numelui mai comun Červený, care provine din cuvântul ceh červený însemnând „roșu”. Numele de familie Červenka (și formele sale feminine Červená și Červenková)...
Červený este un nume de familie ceh derivat din adjectivul červený, care înseamnă „roșu”. A apărut probabil ca o poreclă pentru o persoană cu păr roșu, ten roșcat sau poate o pasiune pentru culoarea roșie.Purtători notab...
Etimologie Chalupa este un nume de familie ceh derivat din cuvântul chalupa, care înseamnă „căsuță”. Este un nume topografic pentru cineva care locuia în sau lângă o casă mică și rustică, sau un nume ocupațional metonimi...
Chalupník este un nume de familie ceh derivat din cuvântul chalupa, care înseamnă „căsuță”. Numele se referea la un țăran care deținea o bucată foarte mică de pământ, de obicei o căsuță cu o parcelă insuficientă pentru a...
EtimologieChavdarov este un nume de familie bulgar cu origine patronimică, însemnând „fiul lui Chavdar.” Numele rădăcină Chavdar derivă dintr-un cuvânt persan care semnifică „conducător, demnitar”, indicând o legătură cu...
Chaykovsky este forma rusă a prenumelui de familie Chayka, care derivă din cuvântul ucrainean pentru „pescăruș”. Numele este cel mai faimos asociat cu renumitul compozitor rus Piotr Ilici Ceaikovski (1840–1893), al cărui...
Chilikov este un nume de familie bulgar derivat din cuvântul bulgar челик (chelik), care înseamnă "oțel", acesta fiind la rândul său de origine turcă. Numele este de natură ocupațională, fiind probabil atribuit inițial c...
Chmela este un nume de familie ceh care desemnează o persoană care cultiva hamei (chmel în cehă), o plantă folosită în principal la fabricarea berii. Acest nume de familie ocupațional aparține unei categorii de nume deri...
Chvátal este un nume de familie ceh derivat din verbul chvátat, care înseamnă „a se grăbi”. Traducerea literală „s-a grăbit” reflectă originea numelui ca poreclă sau etichetă descriptivă pentru o persoană cunoscută ca gr...
Čiernik este un prenume cognat de origine slovacă, derivat ca o variantă a mai cunoscutului Čierny, care la rândul său este un cognat slovac al prenumelui ceh Černý. Toate aceste nume duc, în cele din urmă, la rădăcina c...
Čierny este un prenume slovac, un cognat nativ al prenumelui ceh Černý. Înțelesul său, derivat din substantivul čierň sau adjectivul čierny, este literalmente „negru”, referindu-se la caracteristici fizice precum părul,...
Čížek este un prenume ceh derivat din cuvântul čížek care înseamnă „sticlete”, o pasăre mică din familia cintezilor. Numele provine probabil de la o poreclă pentru cineva care semăna cu un sticlete ca înfățișare sau cara...
Čížik este un nume de familie slovac derivat din Čížek, echivalentul său ceh, care provine din cuvântul ceh vechi čížek care înseamnă „scatiu” – o pasăre mică asemănătoare unei cinteze. Numele aparține astfel categoriei...
Čtvrtník este un nume de familie ceh care își are originea în sistemul medieval de măsurare a terenurilor. Numele derivă din čtvrtlán , însemnând „un sfert de lán”, unde un lán era o unitate de suprafață echivalentă apro...
Cvetkov este o transcriere alternativă a numelui de familie bulgar Tsvetkov (Цветков). Este un nume patronimic care înseamnă „fiul lui Tsvetko”, un diminutiv al lui Tsvetan, derivat din cuvântul bulgar țvet care înseamnă...
Czajkowski (pronunție poloneză: [t͡ʂajˈkɔfskʲi]) este un nume de familie al nobilimii poloneze, asociat cu mai multe blazoane. Este un nume toponimic, însemnând că a fost inițial atribuit cuiva dintr-unul din satele polo...
Dąbrowski (pronunțat [dɔmˈbrɔfskʲi]) este un nume de familie polonez, al 11-lea cel mai frecvent nume de familie în Polonia, purtat de peste 87.000 de persoane începând cu anul 2009. Este un nume de familie habitational,...
Damyanov este un nume de familie patronimic bulgar, însemnând „fiul lui Damyan”. Derivă din prenumele bulgăresc Damyan, care la rândul său este forma bulgărească a numelui Damian. Numele-rădăcină Damian provine din numel...
Numele de familie Danailov (bulgară: Данаилов) este un patronimic bulgar care înseamnă „fiul lui Danail”. Terminația -ov este un sufix slav tipic ce indică filiația. Danail este varianta bulgară a numelui personal Daniel...
Danchev (feminin: Dancheva) este un nume de familie patronimic bulgăresc, însemnând literal „fiul lui Dancho”. Dancho este un diminutiv al lui Danail, varianta bulgărească a lui Daniel. Astfel, numele își are originea ul...
Danilov este un nume de familie patronimic rusesc, însemnând „fiul lui Danil”. Prenumele Danil în sine este o variantă a lui Daniil, forma rusă a lui Daniel, care derivă în cele din urmă din numele ebraic דָּנִיֵּאל (Dan...
Daskalov este un prenume de familie bulgăresc derivat din cuvântul daskal (în bulgară: даскал), care înseamnă „profesor”. Termenul daskal provine la rândul său din grecescul δάσκαλος (dáskalos), care înseamnă de asemenea...
Davlatov este un nume de familie patronimic utilizat pe scară largă în Tadjikistan și Uzbekistan. Înseamnă „fiul lui Davlat”, unde Davlat derivă din cuvântul arab pentru „guvern, stat”. Sufixul -ov este o terminație patr...
Dimitrov este un nume de familie comun în bulgară și macedoneană, însemnând „fiul lui Dimitar”. Numele Dimitar în sine este forma bulgară și macedoneană a lui Demetrius, care este latinizat din numele grecesc Δημήτριος (...
Dimov este un nume de familie bulgăresc și macedonean care înseamnă „fiul lui Dimo". Dimo, la rândul său, este un diminutiv al lui Dimitar (forma bulgărească și macedoneană a lui Demetrius), derivat în cele din urmă de l...
Dmitriyev (rusă: Дми́триев) este un nume de familie rusesc frecvent, însemnând „fiul lui Dmitriy”. Este un nume patronimic, format prin adăugarea sufixului -yev la prenumele Dmitriy, care la rândul său este forma rusă a...
EtimologieDobrev (bulgară: Добрев) este un nume de familie bulgar care înseamnă „fiul lui Dobri”. Rădăcina Dobri derivă din elementul slav dobrŭ (bulgară добър) care înseamnă „bun”. Astfel, numele de familie Dobrev aparț...
Doležal este un nume de familie ceh cu o lungă istorie înrădăcinată în limbaj și comportamentul uman. A apărut ca o poreclă pentru o persoană leneșă, derivată din participiul trecut al verbului ceh doležat, însemnând „a...
Dorofeyev (rusă: Дорофеев) este un nume de familie rusesc care înseamnă „fiul lui Dorofey”. Este un nume patronimic derivat din prenumele masculin Dorofey, forma rusească a lui Dorothea (care la rândul său provine din nu...
Doubek este un nume de familie de origine cehă, derivat din cuvântul ceh dub care înseamnă „stejar” combinat cu sufixul diminutival -ek. Astfel, numele se traduce ca „stejar mic”, un nume toponimic sau descriptiv care se...
Draganov este un nume de familie bulgar care înseamnă „fiul lui Dragan”. Este derivat din elementul slav -ov, un sufix patronimic comun în multe limbi slave, combinat cu prenumele masculin Dragan, care provine la rândul...
Dragomirov este un nume de familie patronimic rusesc care înseamnă „fiul lui Dragomir". Numele de bază Dragomir derivă din elementul slav dorgŭ (slav de sud drag) care înseamnă „prețios” și mirŭ care înseamnă „pace, lume...
Dragov este un nume de familie bulgăresc de origine patronimică, semnificând „fiul lui Drago”. Sufixul -ov este un marker patronimic slav comun în limbi precum bulgara, macedoneana și sârba. Numele rădăcină Drago provine...
Dubanowski este un nume de familie polonez, derivat din numele locului Dubinowo (actualul Dubino din Belarus). Inițial, identifica o persoană care provenea din acel oraș, urmând tiparul polonez comun de formare a numelor...
Dubicki este un nume de familie polonez, derivat de la localitatea Dubica din sud-estul Poloniei. Sufixul -ski este o terminație comună pentru numele de familie poloneze care înseamnă „din” sau „al,” folosită de obicei p...
Dunajski este un nume de familie polonez derivat din Dunaj, denumirea poloneză a râului Dunărea. Numele a apărut ca nume toponimic pentru cineva care locuia lângă Dunăre sau care provenea dintr-un loc numit Dunaj sau Dun...
Durdyýew este un nume de familie turkmen cu o structură patronimică clar identificabilă. Numele este format prin adăugarea sufixului posesiv -ýew la prenumele Durdy, însemnând „fiul lui Durdy”. Numele de bază Durdy deriv...
Dušek este un nume de familie ceh, derivat dintr-un diminutiv al prenumelui Dušan. Rădăcina Dušan provine din elementul slav duša, care înseamnă „suflet, spirit”, astfel că numele poartă conotații de spiritualitate sau v...
Dvořák este un nume de familie ocupațional ceh derivat din cuvântul dvůr care înseamnă „conac” sau „curte”. Inițial se referea la cineva care lucra la un conac, precum un administrator, muncitor sau servitor. Numele este...