Ó Donndubháin este un nume de familie irlandez gaelic, forma originală a numelui anglicizat Donovan. Aparține clasei numelor de familie patronimice irlandeze prefixate cu Ó, care înseamnă 'descendent al'. Numele este asociat istoric cu gruparea tribală Dál gCais din comitatele Limerick și Clare, unde septul Ó Donndubháin era o familie învățată proeminentă, cunoscută drept poeți și istorici ai căpeteniilor locale.EtimologieNumele de familie derivă de la numele personal Donndubán, compus din elemente din irlandeza veche: donn însemnând 'maro' și dub însemnând 'întunecat' sau 'negru', combinate cu sufixul diminutiv -án. În întregime, numele însemna probabil 'cel mic maro-închis' sau 'cel mic cu părul castaniu'. Numele Donndubán stă la baza numelui de familie prin modelul Ó + genitiv: Ó Donndubháin, adică 'descendent al lui Donndubán'.Purtători istoriciFamilia Ó Donndubháin a slujit ca poeți și ollamhi (magiștri ai învățăturii) ereditari ai familiei O'Brien din Thomond și, mai târziu, ai familiei MacNamara. Sunt menționați în Analele irlandeze până în secolul al XVI-lea. Forma anglicizată Donovan a apărut în secolul al XVII-lea ca parte a transcrierii răspândite a numelor irlandeze în echivalente fonetice englezești. Purtători notabili mai recenți ai numelui Donovan includ cântărețul de folk scoțian Donovan Leitch (1946-).Distribuție și varianteAstăzi, ortografia gaelică originală este rară, deși forme variante precum O'Donovan, O'Donnavan și O'Donnobhan apar în documentele istorice. Numele de familie rămâne cel mai frecvent în sud-vestul Irlandei, în special în Cork și Kerry.Sens: descendent al celui maro-închis (sai mic stăpân întunecat)Origine: irlandeză gaelicăTip: nume de familie patronimicRegiuni de utilizare: Irlanda (în special linia din Munster asociată cu Dál gCais)