Papadopoulou (grego: Παπαδοπούλου) é a forma feminina do sobrenome grego Papadopoulos, o sobrenome mais comum na Grécia. O sobrenome deriva das palavras gregas papas (padre) e do sufixo patronímico poulos (filho de), significando assim "filha de um padre". Enquanto Papadopoulos é usado principalmente por homens, Papadopoulou é a forma genitiva usada por mulheres, refletindo as convenções de nomenclatura gregas onde as mulheres frequentemente carregam uma variante feminizada ou possessiva do nome de família. O sobrenome Papadopoulos originou-se na Grécia e em Chipre, e também é comum entre a diáspora grega, particularmente nos Estados Unidos, Reino Unido, Austrália e países escandinavos. Devido à sua—bem como à presença de uma classe sacerdotal grega—o significado raiz compartilhado aparece em muitas culturas: por exemplo, o russo Popov e o sérvio Popović derivam do eslavo pop que significa padre. O inglês Pope e o alemão Pabst são formas paralelas. Isso atesta o padrão interlinguístico de formação de sobrenomes ocupacionais para filhos ou filhas de oficiais da igreja. O uso de Papadopoulou destaca a dimensão de gênero dos sobrenomes gregos: muitos sobrenomes gregos terminados em -opoulos (masculino) tornam-se -opoulou (feminino) para mulheres. Apesar de ser um sufixo feminino, Papadopoulou serve como sobrenome para mulheres na Grécia. Tornou-se mais proeminente durante o século XX, em parte devido ao significado demográfico da raiz Papadopoulos; relatos indicam mais de 150.000 portadores totais de Papadopoulos e Papadopoulou juntos em todo o mundo. Portadores Notáveis Como quase todos os portadores notáveis do nome raiz são homens, a lista inclui homens conhecidos chamados Papadopoulos cujas parentes femininas podem carregar Papadopoulou. Entre indivíduos proeminentes com convenções de sobrenome feminizado estão membros do clã Papadopoulos — Athina Papadopoulou, por exemplo, é conhecida nas artes e letras. Já que o registro histórico para mulheres chamadas Papadopoulou pode não estar documentado. A jurisprudência grega reconhece todos os sobrenomes para indivíduos e os utiliza para mulheres nos censos estaduais. Significado: filha de um padre Origem: Grego, de παπάς (papas, padre) + sufixo patronímico -πουλος (-poulos) Sufixo feminino: -πούλου para mulheres Uso: Grécia, Chipre e diáspora grega