Owen

Owen est un nom de famille gallois et anglais issu du prénom gallois Owain. À l'origine patronymique, Owen est devenu un nom de famille fixe au pays de Galles sous le règne d'Henri VIII. Les étymologistes font principalement remonter Owain au latin Eugenius, signifiant « de noble naissance » ou « bien né ». Le nom apparaît en vieux gallois sous les formes Ougein ou Eugein, et en moyen gallois comme Owein, Iwein ou Ywein.

Étymologie

Selon T. J. Morgan et Prys Morgan dans Welsh Surnames, le nom dérive du latin Eugenius, latinisé en Eugenius ou Ou(u)ein. Ils mentionnent des étymologies alternatives moins probables, comme un lien avec des racines celtiques signifiant « mouton » ou « désir » combiné au suffixe -gen signifiant « né de ». La forme irlandaise Eoghan est un cognat quasi homonyme.

Importance historique

Le prénom Owain apparaît chez plusieurs figures historiques notables. Owain mab Urien était un prince de Rheged au VIe siècle qui combattit les Angles. Le poète français du XIIe siècle Chrétien de Troyes l'a adapté en Yvain pour son roman arthurien Yvain, le Chevalier au Lion, représentant l'un des chevaliers de la Table ronde, fils du roi Urien de Gorre. Parmi les figures ultérieures figurent Owain le Grand, roi de Gwynedd au XIIe siècle, et Owain Glyndŵr, chef de la révolte galloise contre la domination anglaise. En tant que nom de famille, Owen est devenu courant au pays de Galles et s'est répandu en Angleterre, avec des formes apparentées incluant Bowen (gallois) et Owens.

• Origine : Patronymique dérivé d'Owain, devenu fixe au pays de Galles à l'époque d'Henri VIII
• Signification : « De noble naissance » ou « bien né » (du latin Eugenius)
• Type : Nom de famille
• Régions : Pays de Galles et pays anglophones.