Vartanian est un nom de famille arménien qui est apparu comme une transcription alternative de l'arménien Վարդանյան (voir Vardanyan). Il appartient à une famille de patronymes (littéralement "fils de...") dérivés du prénom Vardan, l'un des prénoms arméniens traditionnels les plus courants, et du suffixe -yan (arménien oriental) ou -ian (arménien occidental). Alors que Vardanyan reflète généralement la prononciation orientale, Vartanian est la translittération standard de la forme occidentale, courante parmi les descendants d'Arméniens de l'Empire ottoman et leur diaspora. Le nom racine Vardan (vieux-arménien : Vardan) dérive du nom arménien վարդ (vard) signifiant "rose", un mot d'origine iranienne attestant des siècles de contact avec la culture perse. Dans la tradition arménienne, Vardan possède une signification chrétienne en raison de Saint Vardan (Vardan Mamikonian), un chef militaire du Ve siècle qui a mené la révolte arménienne contre les Perses Sassanides pour défendre la foi chrétienne. Son martyre, commémoré chaque année lors de la fête de Vartanantz (jour de Saint Vardan), confère au nom et à ses dérivés une forte résonance patriotique et religieuse. L'orthographe Vartanian / arménien occidental est particulièrement répandue dans la diaspora arménienne du Moyen-Orient, d'Europe et des Amériques. De nombreuses familles ont adopté cette forme en translittérant leur nom sous influence turque ottomane ou française. Certains porteurs notables peuvent apparaître sous Vardanyan ou la variante plus simple Vardanyan (l'extrait Wikipédia liste de nombreuses personnes, dont Goar Vardanyan, Gevork Vartanian et Ruben Vardanyan). Bien que Vardan lui-même soit resté populaire en Arménie depuis l'Antiquité, le patronyme Vardanyan/Vartanian fait partie des trente noms de famille arméniens les plus courants aujourd'hui. Signification : patronyme "fils de Vardan" (Vardan signifiant "rose") Type : nom de famille (patronyme) Origine : transcription arménienne occidentale de Վարդանյան Régions : diaspora arménienne mondiale (notamment Liban, Syrie, Iran, France, États-Unis)