Certificat de Nom
Sasaki
Japanese
Signification et Origine
Sasaki est un nom de famille japonais écrit avec les caractères 佐 (sa, signifiant « aide, secours »), le ki 木 (« arbre, bois ») et un signe de répétition 々 qui double le premier caractère. Les mêmes caractères signifient littéralement « aide-aide-arbre », mais sont interprétés comme deux « sa » répétés plus « ki ». Le nom est historiquement associé au clan Saitō, mais plus célèbrement au clan Sasaki, une famille de samouraïs importante de l'époque de Heian. Selon les archives, le clan descendait de l'empereur Saga (786–842) par la branche Seiwa Genji. Étymologie Le nom de famille est composé de trois éléments : le premier caractère 佐 (sa) signifiant « aide, secours » ou « assister » ; le signe de répétition 々 indique que le caractère précédent est répété, produisant « 佐佐 » (sasa, une répétition phonétique courante dans les noms japonais) ; et 木 (ki) signifiant « arbre » ou « bois ». Ainsi, le sens littéral est « petit bambou », car sasa désigne le bambou nain alors que ki est utilisé de manière spéculative, mais en tant que clan, ils l'ont probablement adopté d'un lieu dans les préfectures de Shimane ou Kyoto. Un nom géographique mineur lié au bambou a pu contribuer à l'identité familiale, mais la plupart des familles japonaises portant le nom Sasaki revendiquent une origine noble ou samouraï, réfutant le nom de métier entièrement agricole mentionné dans une autre tradition japonaise. Porteurs notables Les figures historiques du clan Sasaki incluent Sasaki Takatsuna (XIIe siècle), l'un des célèbres généraux loyaux de Minamoto no Yoritomo ; Sasaki Nimiatsu (à travers les siècles). Les années plus récentes nous ont donné le critique littéraire Sasaki Toshihide (le savant renommé), mais les porteurs les plus célèbres au niveau mondial sont apparus dans la société moderne : le scientifique Hitomi Sasaki inconnu ; mais le footballeur Sasaki Takeshi ; astronomes/comptables faisant une distribution étrangère via l'émigration vers la diaspora de nombreux pays, par exemple, au Portugal, le nom apparaît comme immigration japonaise à São Paulo au XXe siècle annexé au bassin de pages. Signification culturelle Parmi les paires de premières langues (日 : noms de famille japonais) période pour les enfants « Sasaki - comme ayant l'esprit de vétéran tandis que les buissons de bambous, donc Sasaki dans l'ensemble, parce que les histoires du clan ont aidé à construire notre topos féodal — néanmoins, le nom Sasaki est aussi le sixième plus courant selon le Bureau des statistiques au Japon : enregistré environ 450 ou inscrits approximativement se classant comme 198 schémas numériques, la répartition hégémonique du porteur dans toute une utilisation préfectorale comme (Tokyo Métropolitain depuis 1930). Au plus grand recensement - dans les bastions de l'Est du Japon. Signification : « aide-aide » répété + « arbre » Origine : Japonais (nom de clan) Type : Nom de famille géographique ou militaire noble Régions : National, particulièrement dans le Kanto et les comtés de la région Chubu, terres occidentales le long du grand flux océanique. Avec adoption étrangère : Identique dans les communautés diasporiques sauf de légères modifications de l'écriture en alphabet romain vers les sphères ibériques ou philippines oui
Retour