Certificat de Nom
Reynell
English
Signification et Origine
Reynell est un nom de famille anglais, variante de Reynolds, lui-même patronymique dérivé du prénom médiéval Reynold. L'orthographe avec « -ell » au lieu de « -olds » vient probablement de différences régionales de prononciation ou de variations de copistes, phénomène courant dans l'évolution des noms dans l'Angleterre post-normande.Origine et étymologieReynold vient du nom germanique Raginald, composé des éléments regin (« conseil, avis ») et walt (« puissance, autorité »). Le nom a été introduit en Grande-Bretagne par les Normands sous les formes Reinald et Reinold, où il a renforcé des noms apparentés déjà présents en vieil anglais et en vieux norrois. Au Moyen Âge, le prénom Reynold était courant, mais sa popularité a décliné après le xve siècle. Le nom de famille Reynolds, dont Reynell est une variante, s'est répandu dans toute l'Angleterre puis dans les autres régions anglophones.VariantesReynell est l'une des nombreuses orthographes de la même racine. On trouve aussi Rennell, Rennold et Rennoll. Le nom de base Reynolds reste le plus fréquent. Dans d'autres cultures, les équivalents incluent les français Renaud et Reynaud, les italiens Rinaldi et Naldi, ainsi que l'écossais McReynolds (dérivé de Reynolds). Ces formes illustrent la vaste aire de diffusion due aux influences normandes et autres.Informations essentiellesSens : Variante de Reynolds, « conseil du souverain » (du germanique ragin + wald)Origine : AnglaiseType : Nom de familleRégions d'usage : Monde anglophone
Retour