Napoliello est un nom de famille italien signifiant « petit Naples » ou « de Naples ». Il appartient à la catégorie des noms d'origine toponymique, indiquant à l'origine une personne venant de la ville de Naples, connue en italien sous le nom de Napoli. Le suffixe « -ello » fait office de diminutif, souvent utilisé dans les noms de famille du sud de l'Italie pour marquer un lien plus petit ou plus jeune avec un lieu ou une famille.