Signification et Origine
Étymologie et origineDi Antonio est un nom de famille italien signifiant « d'Antonio » ou « fils d'Antonio ». C'est une variante de D'Antonio, dont il ne diffère que par l'inclusion d'un espace entre la particule di et le nom Antonio. La racine est le prénom Antonio, la forme italienne et espagnole du nom latin Antonius (voir Anthony), un ancien nom de famille romain d'origine étrusque incertaine. La particule di (« de ») est un élément courant des noms patronymiques et toponymiques italiens, indiquant une descendance ou une origine.Distribution historique et contexte culturelLe nom Antonio est populaire en Italie depuis le XIVe siècle, notamment en raison de la vénération de saint Antoine de Padoue, un Franciscain portugais du XIIIe siècle qui a passé une grande partie de sa vie en Italie. En conséquence, les noms de famille dérivés de Antonio — tels que D'Antonio, Di Antonio et Antonelli — ont été courants dans toute la péninsule italienne. Wikipédia répertorie un certain nombre de personnalités de la Première Renaissance qui utilisaient « di Antonio » comme patronyme, notamment le peintre Antonello di Giovanni di Antonio (vers 1430–1479), connu sous le nom d'Antonello da Messina, figure centrale de l'art de la première Renaissance qui a introduit les techniques de la peinture à l'huile en Italie. D'autres porteurs notables incluent Francesco di Antonio del Chierico (1433–1484), un enlumineur florentin, et Vincenzo di Antonio Frediani (fl. 1481–1504), un peintre. Il convient de noter que ces personnes utilisaient di Antonio comme composant de deuxième prénom (un patronyme), et non comme nom de famille fixe ; la forme moderne du nom de famille fixe est apparue plus tard.Noms apparentés et variantesOutre D'Antonio, la forme courte Antonelli est un autre nom diminutif italien dérivé de Antonio (signifiant « petit Antonio »). Les noms apparentés dans d'autres langues incluent les patronymes russes Antonov (masculin) et Antonova (féminin), ainsi que les bulgares Antov / Antova et les macédoniens Andonov / Andonova, signifiant « fils/fille d'Antony ». Les formes similaires Dantonio (agglutinée) et de Antonio existent également, et Emile de Antonio (1919–1989), un réalisateur de documentaires américain d'origine italienne, fournit une référence moderne.Signification : « d'Antonio »Origine : nom patronymique italienRacine : Antonio (forme italienne/espagnole de Antonius)Usage : ItalieFormes apparentées : D'Antonio, Antonelli, Antonov