Certificat de Nom
Asanuma
Japanese
Signification et Origine
Asanuma (浅沼) est un nom de famille japonais composé de deux éléments : asa (浅), signifiant « peu profond », et numa (沼), signifiant « marais » ou « marécage ». Bien que ce type de composés littéraux soit courant dans les patronymes japonais, ce nom ne renvoie à aucun clan ou région spécifique et se retrouve dans tout le Japon. Sa signification évoque une caractéristique géographique – un marais peu profond – et appartient à la vaste catégorie des noms toponymiques qui décrivent des paysages.Porteurs notablesLe porteur le plus célèbre est Inejiro Asanuma (1898–1960), un homme politique socialiste japonais et leader du Parti socialiste japonais, assassiné lors d'un débat télévisé en 1960 – un choc politique qui a eu un impact durable sur la vie politique japonaise. Son père, Hanjirō Asanuma, était un chef de village et un éleveur laitier, et sa veuve, Kyoko Asanuma (1904–1981), est devenue femme politique et militante pour l'amitié sino-japonaise.Dans d'autres domaines, Shintarō Asanuma (né en 1976) est un seiyū connu pour des rôles dans l'anime, et Suguru Asanuma (né en 1992) est un footballeur professionnel. On compte également l'athlète Kanji Asanuma (né en 1934), joueur de water-polo, et le joueur de baseball Toshinori Asanuma (né en 1989). Le militant politique Michio Asanuma représentait une mouvance nationaliste de droite, tandis que l'homme politique paluan Santy Asanuma témoigne de l'influence diasporique plus large du nom.Contexte culturelComme c'est souvent le cas pour de nombreux noms de famille japonais, le sens est transparent à partir de ses composants kanji. Les patronymes composés commençant par 浅 (asa, « peu profond ») sont relativement rares ; les motifs les plus courants utilisent des caractères comme 山 (yama, montagne), 田 (ta, rizière) ou 川 (kawa, rivière). L'élément 沼 (numa) indique un habitat marécageux, qui pourrait faire référence à une demeure ancestrale ou au monde vécu.Dans le Japon contemporain, Asanuma reste largement répandu, sans toutefois figurer parmi les dix noms de famille les plus courants. La notoriété de l'assassinat d'Inejiro Asanuma, ainsi que des figures médiatiques comme le seiyū Shintarō Asanuma, assurent que ce nom reste familier au public.
Retour