Papadopoulou
Femenino
Greek
Significado y Origen
Papadopoulou (griego: Παπαδοπούλου) es la forma femenina del apellido griego Papadopoulos, el apellido más común en Grecia. El apellido deriva de las palabras griegas papas (sacerdote) y el sufijo patronímico poulos (hijo de), por lo que significa "hija de un sacerdote". Mientras que Papadopoulos es usado principalmente por hombres, Papadopoulou es la forma genitiva usada por mujeres, reflejando las convenciones de nombres griegas donde las mujeres a menudo llevan una variante feminizada o posesiva del apellido familiar.El apellido Papadopoulos se originó en Grecia y Chipre, y también es común entre la diáspora griega, particularmente en Estados Unidos, Reino Unido, Australia y los países escandinavos. Debido a ello—así como a la presencia de una clase sacerdotal griega—el significado raíz compartido aparece en muchas culturas: por ejemplo, el ruso Popov y el serbio Popović derivan del eslavo pop que significa sacerdote. El inglés Pope y el alemán Pabst son formas paralelas. Esto atestigua el patrón translingüístico de formar apellidos ocupacionales para hijos o hijas de clérigos.El uso de Papadopoulou destaca la dimensión de género de los apellidos griegos: muchos apellidos griegos que terminan en -opoulos (masculino) se convierten en -opoulou (femenino) para las mujeres. A pesar de ser un sufijo femenino, Papadopoulou sirve como apellido para mujeres dentro de Grecia. Se volvió más prominente durante el siglo XX, en parte debido a la importancia demográfica de la raíz Papadopoulos; los informes sitúan en más de 150,000 el total de portadores de Papadopoulos y Papadopoulou juntos en todo el mundo.Portadores NotablesDebido a que casi todos los portadores notables del nombre raíz son hombres, la lista incluye hombres conocidos llamados Papadopoulos cuyos familiares femeninos podrían llevar Papadopoulou. Entre las personas prominentes con convenciones de apellido feminizado se encuentran miembros del clan Papadopoulos—Athina Papadopoulou, por ejemplo, es conocida en las artes y las letras. Aunque el registro histórico de mujeres llamadas Papadopoulou podría no estar documentado. La jurisprudencia griega reconoce todos los apellidos para individuos y los emplea para mujeres en censos estatales.Significado: hija de un sacerdoteOrigen: griego, del griego παπάς (papas, sacerdote) + sufijo patronímico -πουλος (-poulos)Sufijo femenino: -πούλου para mujeresUso: Grecia, Chipre y diáspora griega