Oláh es un apellido húngaro que significa "rumano" o "valaco". Deriva de la palabra eslava antigua volxŭ "hablante de romance", de origen germánico. El término es cognado con el exónimo "Vlach", que históricamente se refería a hablantes de lenguas romances orientales que vivían en el sureste de Europa. Etimología El apellido Oláh se origina de la palabra húngara oláh, un etnónimo para rumanos y valacos. Este término fue tomado del eslavo, donde volxŭ denotaba a una persona de habla romance. La forma eslava proviene en última instancia de una palabra germánica para "extranjero" o "forastero", relacionada con el nombre tribal de los volcas, un grupo celta. En la Hungría medieval, el término distinguía a los rumanos cristianos ortodoxos de los húngaros católicos, y se usaba comúnmente como exónimo hasta tiempos modernos. Contexto histórico y cultural Desde la Edad Media, "Vlach" (y su forma húngara oláh) designaba a poblaciones que hablaban lenguas romances orientales al sur y al norte del Danubio. Estas incluían a los ancestros de los rumanos modernos, aromunes, meglenorromanos y timok rumanos. El nombre a menudo conllevaba una connotación de pastores trashumantes y se usaba ampliamente para describir a hablantes de romance balcánico. Así, Oláh se convirtió en un apellido común entre los rumanos húngaros y en regiones multiétnicas. Variantes y apellidos relacionados Oláh tiene una variante en húngaro: Olasz, que significa "italiano" (misma raíz—germánico para "hablante de romance"). Apellidos relacionados en otras culturas incluyen el eslavo meridional Vlahović (serbio) y Vlašić (croata); el escocés Wallace, Wallis, el irlandés Walsh y el inglés Welch—todos derivados de la misma raíz Walh- que significa "extranjero". Su presencia generalizada demuestra la influencia del exónimo en toda Europa. Significado: "rumano, valaco" Origen: húngaro, del eslavo antiguo volxŭ "hablante de romance" Tipo: Apellido étnico Uso: Principalmente en Hungría y regiones vecinas