Explorar Sobrenomes
Navegue, filtre e descubra sobrenomes por letra e origem.
614 sobrenomes em nosso diretório
Resultados
614Popławski é um sobrenome polonês, derivado do adjetivo poplaw que significa "água corrente" ou "inundação". Essa origem toponímica ou descritiva provavelmente se referia a pessoas que viviam perto de um rio ou planície a...
Etimologia e OrigemPopov é um sobrenome patronímico comum na Rússia, Bulgária, Macedônia e Sérvia. Deriva da palavra eslava pop (cirílico: поп), que significa "padre", traduzindo-se literalmente como "filho do padre". O...
Popovski (macedônio: Поповски) é um sobrenome macedônio que significa "filho do padre" (do macedônio pop, "padre"). Este sobrenome patronímico reflete a ocupação de um ancestral — um padre — e pertence a uma ampla famíli...
EtimologiaPospíšil é um sobrenome tcheco derivado do verbo pospíšit, que significa "apressar-se". Originou-se como um apelido para uma pessoa que estava sempre com pressa, talvez um mensageiro ou alguém conhecido por sua...
Pražak é um sobrenome tcheco que significa "de Praga" em tcheco. É um sobrenome toponímico derivado de toponímico Praha, o nome tcheco para a capital da República Tcheca. O sufixo -ak é um elemento diminutivo ou formador...
Procházka é um sobrenome tcheco comum, pronunciado [ˈpr̩oxaːzka], com a forma feminina Procházková. Está entre os dez sobrenomes mais frequentes na República Tcheca. O nome significa literalmente "caminhada", "passeio" o...
Pultrábek é um sobrenome tcheco com raízes no título nobre medieval de purkrabí, que é o termo tcheco para burgrave, derivado do alemão Burggraf. O papel de um burgrave era o de um oficial de alto escalão que administrav...
Putin é um sobrenome russo derivado da palavra russa путь (put'), que significa "estrada" ou "caminho". Como sobrenome patronímico ou ocupacional, provavelmente originou-se de um apelido para alguém que morava perto de u...
Qadyrov é um sobrenome patronímico cazaque que significa "filho de Qadyr". O nome raiz Qadyr é a forma cazaque de Qadir, que deriva do árabe qādir ou qadīr significando "capaz, poderoso, potente". Na tradição islâmica, a...
Etimologia e Origem Qasımov é um sobrenome patronímico azerbaijani derivado da raiz árabe قسم (qasama), que significa "dividir" ou "distribuir". O nome é composto pelo nome próprio Qasim (árabe para "aquele que divide be...
EtimologiaQodirov é um sobrenome patronímico da Ásia Central derivado do nome próprio Qodir, a forma tajique e uzbeque de Qadir. Qadir provém da raiz árabe قدر (qadara), que significa "ter poder, ser capaz", e traduz-se...
Quliyev é um sobrenome azerbaijano que significa "filho de Qulu". A raiz Qulu significa "servo" em azerbaijano, frequentemente usada como segunda parte de nomes compostos. O sobrenome é uma formação patronímica típica da...
Qurbanov é um sobrenome azerbaijano que significa "filho de Qurban". O nome raiz Qurban deriva do árabe قربان (qurbān), significando "sacrifício" ou "animal sacrificial", e está intimamente ligado ao feriado islâmico do...
Qurbonov é um sobrenome patronímico que significa "filho de Qurbon", predominantemente encontrado no Tajiquistão e no Uzbequistão. Deriva da palavra árabe qurbān (قربان), que significa "sacrifício" ou "animal sacrificial...
Radev é um sobrenome búlgaro de origem patronímica, que significa "filho de Rade". O elemento raiz Rade é um diminutivo de Radoslav ou Radomir, nomes que compartilham o elemento eslavo radŭ, que significa "feliz" ou "dis...
Radkov é um sobrenome búlgaro derivado do nome próprio Radko, originalmente um diminutivo de nomes que contêm o elemento eslavo radŭ que significa "feliz, disposto". O sufixo -ov é uma terminação patronímica eslava comum...
Raptis é um sobrenome grego que significa "alfaiate". Derivado da palavra grega ράφτης (raptis), referia-se historicamente a alguém que costurava roupas como profissão. O sobrenome é um nome ocupacional paralelo ao inglê...
Rasputin é um sobrenome russo derivado da palavra распутье (rasputye) que significa 'encruzilhada'. Refere-se a uma pessoa que vivia em ou perto de uma encruzilhada, ou metaforicamente a alguém inquieto ou errante. O nom...
Řeha é um sobrenome tcheco derivado do nome próprio Řehoř, que é a forma tcheca de Gregório. O sobrenome pertence, portanto, à grande família de sobrenomes patronímicos que se desenvolveram nas terras tchecas durante o f...
Etimologia e SignificadoŘezníček é um sobrenome tcheco, um diminutivo de Řezník, significando "pequeno açougueiro". Baseado no sobrenome ocupacional Řezník, que deriva da palavra tcheca para um açougueiro que abate anima...
Řezník é um sobrenome tcheco, derivado do termo ocupacional para "açougueiro". Como sobrenome ocupacional comum nas regiões de língua tcheca, ele se enquadra na categoria de nomes que originalmente identificavam indivídu...
EtimologiaRomanov é um sobrenome patronímico russo que significa "filho de Roman". A raiz Roman deriva do nome latino tardio Romanus, que significa "romano". O sufixo -ov significa 'de' ou 'pertencente a', e, na tradição...
Rowbottom é um sobrenome inglês de origem topográfica. Deriva do inglês antigo ruh (áspero, crescido demais) e boðm (vale), referindo-se a alguém que vivia em um vale coberto de vegetação. O nome é uma variante do sobren...
Rudawski é um sobrenome toponímico polonês derivado do nome do rio Rudawa, um curso d'água na Polônia. A adição do sufixo "-ski" indica uma conexão com um nome de lugar, comum em sobrenomes poloneses. Assim, Rudawski ori...
Rudzītis é um sobrenome letão que funciona como patronímico, derivado da palavra letã rudzi que significa "centeio". O sufixo -ītis indica um filho ou descendente, então o nome significa essencialmente "filho do agricult...
Rundström é um sobrenome ornamental sueco, composto pelos elementos rund, que significa "redondo" (do latim rotundus), e ström, que significa "riacho" (do nórdico antigo straumr). Sobrenomes ornamentais foram particularm...
EtimologiaRutkowski (feminino Rutkowska) é um sobrenome toponímico polonês, originalmente denotando uma pessoa da vila de Rutki ou Rutkowo. Enraizado no topônimo polonês Rutki (relacionado a ruta, que significa "arruda",...
Růžička é um sobrenome tcheco, com a forma feminina Růžičková. É um diminutivo de růže, que significa "rosa", portanto traduzindo-se como "rosinha". A variante eslovaca é Ružička (feminino Ružičková). Etimologia O sobren...
Etimologia e OrigemRybár é um sobrenome eslovaco derivado da palavra rybár que significa "pescador". Vem de ryba (peixe) combinado com o sufixo agentivo -ár, denotando alguém que pesca. Como tal, Rybár é um sobrenome ocu...
Rybář é um sobrenome tcheco que significa "pescador". Deriva do substantivo ryba ("peixe"), sendo um nome ocupacional para alguém que trabalhava como pescador. O sobrenome é o cognato tcheco do eslovaco Rybár e compartil...
Rzayev (também Rzayeva em sua forma feminina) é um sobrenome masculino azerbaijano que significa "filho de Rza", um nome próprio que é a forma azerbaijana de Rida.EtimologiaO sobrenome Rzayev origina-se do nome próprio R...
Etimologia e SignificadoSadıqov é um sobrenome patronímico azerbaijano, derivado do nome próprio Sadıq, a forma azerbaijana do nome árabe Sadiq, que significa "verdadeiro, sincero, leal" e, em última análise, vem da raiz...
Sadowski é um sobrenome polonês comum derivado de nomes de lugares como Sadowo ou Sadowice, que por sua vez vêm da palavra polonesa sad que significa "jardim" ou "pomar". O nome, portanto, designava alguém que vivia pert...
Saidov é um sobrenome patronímico da Ásia Central de origem árabe, principalmente encontrado no Tadjiquistão e no Uzbequistão. O nome significa "filho de Said", em que Said deriva da raiz árabe (saʿida) que significa "se...
Samaras (em grego: Σαμαρᾶς; feminino: Samara) é um nome profissional e hereditário de origem grega, que significa "seleiro" — aquele que fabrica, repara ou vende selas. O nome deriva da palavra grega samari (σαμάρι), ref...
Sandström é um sobrenome sueco de origem topográfica. É composto pelos elementos sand (do nórdico antigo sandr, que significa “areia”) e ström (do nórdico antigo straumr, que significa “correnteza”), literalmente “corren...
Schovajsa é um sobrenome tcheco de origem morávia, derivado da frase imperativa schovaj se, que significa "esconda-se". Esse tipo de sobrenome é conhecido como sobrenome de apelido, originado de uma característica ou com...
Sedláček é um sobrenome tcheco e eslovaco. É uma forma diminutiva de Sedlák, significando "pequeno agricultor" ou "filho de agricultor". O sufixo -ek (ou feminino -ková) é comum em sobrenomes eslavos e indica uma versão...
EtimologiaSedlák é um sobrenome tcheco e eslovaco que significa "fazendeiro" ou "camponês proprietário". Historicamente, referia-se a um fazendeiro livre que possuía uma quantidade relativamente considerável de terra – m...
Semyonov é um sobrenome patronímico russo que significa "filho de Semyon". Semyon, por sua vez, é a forma russa de Simon, um nome de origem hebraica derivado de Shimʿon ("ouvir, escutar"), em última análise, da raiz hebr...
Sergeev é uma transcrição alternativa do sobrenome russo Sergeyev, que deriva do nome masculino Sergey. A raiz deste nome é o antigo nome de família romano Sergius, que pode ter elementos latinos significando 'servo', ma...
Origem e SignificadoSergeyev é um sobrenome russo comum derivado do nome masculino Sergey, com o sufixo -ev (uma variante de -ov) indicando posse, traduzindo-se assim como "filho de Sergey" ou "de Sergey". O nome raiz Se...
Ševčík é um sobrenome ocupacional comum de origem tcheca e eslovaca. Deriva da palavra švec, que significa "sapateiro" ou "remendão" — um ofício difundido na Europa Central medieval. Como sobrenome patronímico ou identif...
Sharipov é um sobrenome patronímico comum nas culturas tadjique e uzbeque, que significa "filho de Sharif". Deriva da raiz árabe sharufa, que significa "nobreza" ou "eminência". O nome Sharif em si é um título historicam...
Sidorov é um sobrenome russo comum que significa "filho de Isidor". O nome raiz Isidor é a forma alemã e russa do nome grego Isidoro, que deriva de Ἰσίδωρος (Isidoros), que significa "dom de Ísis" — uma combinação do nom...
Siliņš é um sobrenome masculino letão, com a forma feminina Siliņa. O nome deriva do substantivo letão sils, que significa "floresta de pinheiros", combinado com o sufixo diminutivo -iņš, transmitindo efetivamente a noçã...
Šimek é um sobrenome tcheco, eslovaco e croata que se originou como patronímico, derivado do nome próprio Šimon, a forma local de Simão, que significa "ouvir" ou "escutar". Etimologia e Origens O sobrenome Šimka é um dim...
Simeonov é um sobrenome masculino búlgaro, derivado como patronímico que significa "filho de Simeão". A contraparte feminina é Simeonova. O nome raiz Simeão tem profundas raízes bíblicas e históricas, sendo a forma grega...
Šimko é um sobrenome eslovaco derivado do nome próprio Šimon, a forma eslovaca e tcheca de Simon. O sufixo -ko indica um diminutivo ou forma afetuosa, portanto Šimko originalmente significava "pequeno Šimon" ou "filho de...
Šimonis é um sobrenome patronímico lituano que significa "filho de Simonas". O sobrenome reflete o sistema de nomenclatura tradicional lituano, onde o sufixo -onis, contraído para -is, indica paternidade.O nome raiz Simã...
Skála é um sobrenome tcheco derivado da palavra skála, que significa "rocha". Originalmente, surgiu como um nome topográfico para alguém que vivia perto de uma rocha proeminente ou área rochosa. O nome faz parte de uma f...
Skalický (forma masculina; feminina: Skalická) é um sobrenome tcheco e eslovaco que se originou como um sobrenome toponímico, indicando que o portador original veio de um lugar chamado Skalice, Skalica ou Skalička. Esses...
Śląski é um sobrenome polonês, um cognato de Slezák. O nome é derivado de um identificador regional, originalmente denotando uma pessoa da Silésia (polonês: Śląsk), uma região histórica agora dividida entre Polônia, Alem...
Slávik é um sobrenome eslovaco, cognato local do tcheco Slavík. Ambos os sobrenomes derivam da palavra eslava para "rouxinol" (slavík em tcheco, slávik em eslovaco), uma ave conhecida por seu canto, frequentemente simbol...
Slavík é um sobrenome tcheco comum que significa "rouxinol" na língua tcheca. Pertence a uma categoria de sobrenomes europeus derivados de nomes de pássaros, que muitas vezes se originaram como apelidos para alguém com u...
Slavkov é um sobrenome búlgaro, derivado como patronímico do nome próprio Slavko. O sufixo -ov indica "filho de", então Slavkov significa literalmente "filho de Slavko". O nome Slavko é originalmente um diminutivo de nom...
Slezák é um sobrenome tcheco e eslovaco que denota uma pessoa da Silésia, uma região histórica que atualmente abrange partes da Polônia, Alemanha e República Tcheca. O nome deriva do topônimo tcheco slezsko (Silésia) ou...
Slováček é um sobrenome tcheco e eslovaco, representando uma forma diminutiva ou variante de Slovák. O nome raiz Slovák originalmente descrevia alguém que era da Eslováquia, designando uma pessoa de origem eslovaca ou or...
Slovák é um sobrenome de origem tcheca e eslovaca, que significa "eslovaco" na língua eslovaca. Originalmente descrevia alguém que veio da Eslováquia ou era de etnia eslovaca. Esse tipo de sobrenome é classificado como u...
Ślusarski é um sobrenome ocupacional polonês, derivado da palavra ślusarz, que significa 'serralheiro'. O termo ślusarz tem origem no alto-alemão antigo slōʒ (fechadura) e foi adotado no polonês junto com o ofício. O sob...