Significado e Origem
Quaranta é um sobrenome italiano, que significa "quarenta" em italiano.
Etimologia e Origem
Derivado diretamente da palavra italiana para o número quarenta, acredita-se que o sobrenome seja um nome habitacional referindo-se a alguém que vivia em um local com o número quarenta, como um número de casa ou um marco de fronteira. O nome tem origens nobres antigas, documentado pela primeira vez no final do século XI após a migração de uma família da Escandinávia que se estabeleceu no distrito de Salerno, no sul da Itália.
Portadores Medievais e Renascentistas
Registros indicam que membros da família Quaranta estiveram envolvidos na vida política e educacional do Reino da Sicília, com alguns ostentando títulos como "nobilis" ou servindo como funcionários públicos.
Distribuição e Variantes
Hoje, o sobrenome é encontrado em todo o mundo, especialmente em países com emigração italiana, incluindo os Estados Unidos. Várias variações ortográficas surgiram devido a diferenças dialetais e mudanças linguísticas históricas. Entre as variações documentadas por bancos de dados modernos de sobrenomes estão Quarantelli (com terminação -elli), Quaranti, Quatanto (Quadratore? Embora incerto), e formas regionais como Quartararo e Quartarara. Inconsistências de pronúncia nos registros da igreja provavelmente contribuíram para essa variedade.
De acordo com a Collezione dalmatica de 1812, as formas ortográficas dialetais incluem Carantea e plural, frequentemente vistas em testamentos notariais.
Portadores Notáveis
Carlo Quaranta - Distinto matemático no início do século XIX.