Alemão Sobrenomes
nomes em alemão são usados na Alemanha e em outras áreas de língua alemão, como Áustria e Suíça. Veja também sobre nomes alemães.
672 sobrenomes em nosso diretório
Alemão
672Etimologia e OrigemKempf é um sobrenome alemão, cognato de Kemp. Suas raízes remontam à palavra do alto alemão médio kempfe, que significa "guerreiro" ou "lutador", derivada por sua vez do alto alemão antigo kempho. Este...
Kerner é um sobrenome ocupacional alemão derivado da palavra do alto alemão antigo kerno, que significa "semente". Originalmente se referia a alguém que vendia ou plantava sementes, como um comerciante de sementes ou um...
Kerper é um sobrenome alemão, muito provavelmente uma variante de Gerber, um nome ocupacional que significa "coureiro, curtidor". O nome Gerber deriva do alto-alemão antigo garawen "preparar", referindo-se ao processamen...
Kiefer é um sobrenome ocupacional alemão que se refere a um tanoeiro. O nome deriva do alto alemão antigo kuofa, que significa "barril", combinado com o sufixo agente -er. Assim, um Kiefer era alguém que fabricava barris...
Etimologia e OrigemKiefer 1 é um sobrenome alemão derivado da palavra do alto-alemão médio kiefer, que significa "pinheiro". É classificado como um nome topográfico, originalmente dado a alguém que vivia perto de um pinh...
Kirch é um sobrenome alemão, um cognato do sobrenome inglês Church. Ambos derivam de palavras que significam "igreja"—inglês do inglês antigo cirice (em última análise do grego kuriakon, "(casa) do senhor") e alemão do a...
Kirchner é um sobrenome ocupacional alemão derivado da palavra do alto-alemão médio kirchenaere, que significa "sacristão" — uma pessoa responsável pela manutenção de uma igreja e seus terrenos. O termo também podia se r...
Kistler é um sobrenome ocupacional alemão que originalmente se referia a um "fabricante de baús" ou "marceneiro", derivado do alto alemão médio kiste, que significa "baú". O nome pertence a uma classe de sobrenomes alemã...
Kistner é um sobrenome ocupacional alemão, funcionando como uma variante de Kistler. O nome raiz Kistler deriva do alto alemão médio kiste, que significa "baú" ou "caixote", referindo-se assim a um fabricante de baús ou...
Klassen é um sobrenome patronímico alemão que significa "filho de Klaus". O sufixo -sen indica 'filho de', um padrão comum em sobrenomes do norte da Alemanha e do baixo-alemão. O nome raiz Klaus é uma forma abreviada ale...
Kleber é um sobrenome alemão derivado da palavra alemã kleben que significa "ligar, colar". Originou-se como um nome ocupacional para alguém que aplicava barro (uma mistura de argila, areia e palha) nas paredes de casas...
Klein é um sobrenome de origem alemã, holandesa e iídiche. O nome deriva da palavra alemã ou iídiche klein ou kleyn, que significa "pequeno" ou "pequena", e é cognato com o sobrenome inglês Little. Frequentemente, o nome...
Klossner é um sobrenome de origem alemã, especificamente do suíço-alemão, derivado do termo ocupacional Klausner. No alto alemão médio, klosenære significava "eremita", referindo-se a um recluso ou asceta religioso que v...
Etimologia Knef é um sobrenome alemão de origem ocupacional. Deriva da palavra do baixo alemão knif, que significa "faca de sapateiro" e, portanto, referia-se a um sapateiro de profissão. O nome reflete um padrão onomást...
Kneib é um sobrenome alemão. É uma variante de Knef, que é um nome ocupacional para um sapateiro, derivado da palavra do baixo alemão knif significando "faca de sapateiro."O nome provavelmente se originou nas regiões do...
Kneller é um sobrenome de origem alemã. Originou-se como um apelido para uma pessoa barulhenta ou perturbadora, derivado da palavra do alto alemão antigo knellen, que significa "fazer barulho ou causar uma perturbação"....
Knepp é um sobrenome alemão, mais comumente uma variante de Knopf, que significa "botão" em alemão. O nome designava originalmente um fabricante ou vendedor de botões, inserindo-se na classe de sobrenomes ocupacionais de...
Knochenmus é um sobrenome alemão com origem altamente descritiva enraizada na rica história de apelidos comerciais do país. O nome se traduz diretamente do alemão Knochen ("osso") e Mus ("molho" ou "papa"), formando um c...
Knopf é um sobrenome alemão que significa "botão" em alemão. Originalmente pertencia a um fabricante ou vendedor de botões, refletindo a tradição alemã de sobrenomes ocupacionais. O nome está relacionado a variantes como...
Knopp é um sobrenome alemão originado como variante de Knopf, que significa literalmente “botão” em alemão. Era usado como nome ocupacional para um fabricante ou vendedor de botões. Também existem exemplos da forma varia...
Koch é um sobrenome ocupacional alemão, cognato do sobrenome inglês Cook. Derivado da palavra alemã para "cozinheiro", remonta em última análise ao latim coquus, que significa "cozinheiro". O sobrenome é comum entre popu...
Koenig é um cognato alemão do sobrenome inglês King. É uma variante do sobrenome alemão 'König', no qual o trema 'ö' é frequentemente substituído por 'oe' em contextos de língua inglesa. Derivado do alto alemão médio 'kü...
Koenigsmann é um sobrenome alemão, uma grafia variante de Königsmann, que significa "homem do rei" (alemão König 'rei' + Mann 'homem'). O nome provavelmente se originou como um nome ocupacional ou de status para uma pess...
Kohl é um sobrenome alemão derivado da palavra do alto alemão médio kol, que significa "repolho". Este sobrenome ocupacional ou metonímico provavelmente se originou como um apelido para um agricultor ou vendedor de repol...
Köhl é um sobrenome do alto alemão. Serve como variante metafônica do sobrenome mais comum Kohl, sendo as duas grafias amplamente intercambiáveis em contextos históricos. A mudança de "Kohl" para "Köhl" reflete a mudança...
Kohler é um sobrenome ocupacional alemão, mais comumente uma transliteração inglesa da variante com trema Köhler. O nome se origina do termo do alto alemão médio koler, que significa "queimador de carvão" ou "vendedor de...
Köhler é um sobrenome ocupacional alemão que significa literalmente "queimador de carvão" ou "vendedor de carvão". É uma variante de Kohler, com o trema sobre o "o" refletindo uma variação ortográfica comum em alemão. O...
Kolbe é um sobrenome alemão. O nome deriva da palavra do alto alemão médio kolbe, que significa "clava". Isso provavelmente se originou como um apelido ou nome profissional para alguém que carregava ou usava uma clava, o...
König é um sobrenome alemão (pronunciado [ˈkøːnɪç]), o cognato alemão do inglês King — ambos derivam de uma palavra que significa 'governante' ou 'líder'. Em alemão, o trema sobre o 'o' frequentemente resulta em translit...
Etimologia e OrigemKönigsmann é um sobrenome alemão composto por dois elementos: König, que significa “rei”, e Mann, que significa “homem”. O nome se traduz como “homem do rei” e tem múltiplas origens possíveis. Pode se...
EtimologiaKopp é um sobrenome alemão derivado de um diminutivo do nome Jakob, a forma alemã de Jacob. O nome Jacob vem em última análise do hebraico Yaʿaqov, que significa "suplantador" ou "aquele que segura o calcanhar"...
Kraemer é um sobrenome alemão, uma variante de Krämer. O nome raiz Krämer significa "lojista, comerciante" em alemão, derivado do Alto Alemão Antigo kram que significa "tenda, posto comercial". Como variante ortográfica,...
Krämer é um sobrenome ocupacional alemão que significa "lojista" ou "comerciante", derivado do alto alemão médio kræmer, que por sua vez vem do alto alemão antigo kram que significa "tenda, posto comercial". O nome origi...
Krantz é um sobrenome de origem alemã, considerado uma variante de Kranz, que deriva do alto alemão antigo kranz significando "grinalda". Esta etimologia aponta para um nome ocupacional para um fabricante de grinaldas, e...
Kranz é um sobrenome alemão, derivado da palavra do alto-alemão médio kranz, que significa "grinalda" ou "guirlanda". O termo em si remonta ao alto-alemão antigo kranz, de origem incerta, mas provavelmente relacionado à...
Kraus é um sobrenome de origem alemã derivado do alto alemão médio krus que significa “cacheado”, originalmente usado como apelido para uma pessoa com cabelo cacheado. O nome é comum em países de língua alemã, bem como n...
Krause é um sobrenome alemão comum, uma variante de Kraus. Ambos os nomes derivam do adjetivo do alto alemão médio krus, que significa "cacheado", originalmente usado como apelido para uma pessoa com cabelo cacheado.Etim...
Krauß é um sobrenome alemão, uma grafia variante do sobrenome mais comum Kraus. Ambos derivam da palavra do alto alemão médio krus que significa "cacheado", referindo-se a um apelido para alguém com cabelo cacheado. O ca...
Krauss é um sobrenome alemão, derivado como variante de Kraus, do alto alemão médio krus que significa "cacheado", originalmente um apelido para uma pessoa com cabelo cacheado. O sufixo -ss em Krauss é uma variante ortog...
Krebs é um sobrenome alemão e dinamarquês que significa "caranguejo", provavelmente originado como um apelido para alguém com um andar ou temperamento semelhante ao de um caranguejo. Em alemão, a palavra também denota o...
Etimologia Kröger é um sobrenome alemão, uma variante de Krüger. No norte da Alemanha, Krüger é um nome profissional para um taverneiro, derivado do baixo-alemão medieval kroch que significa “taverna”. O sobrenome também...
Kron é um sobrenome de origem alemã e sueca, derivado das palavras Krone (alemão) e krona (sueco), que significam "coroa" (do latim corona). Provavelmente surgiu como um apelido para alguém que trabalhava em uma casa rea...
Krückel é um sobrenome alemão com origem em um apelido. Deriva da palavra do alto alemão médio krücke, que significa "bengala" ou muleta. O nome provavelmente era dado a uma pessoa que mancava ou usava uma bengala, muita...
Kruger é um sobrenome de origem alemã, uma variante de Krüger 1 e Krüger 2. O nome Krüger surgiu como um sobrenome ocupacional comum em regiões de língua alemã durante a Idade Média. Etimologia e Origens O significado de...
Krüger é um sobrenome alemão de forte origem ocupacional, encontrado principalmente no sul da Alemanha. Deriva da palavra do alto-alemão médio kruoc, que significa "jarro" ou "pote", e era usado como nome para um oleiro—...
Krüger 1 é um sobrenome ocupacional alemão que significa "taverneiro", derivado da palavra do baixo-alemão médio kroch, que significa "taverna". No norte da Alemanha, esse nome era originalmente dado a estalajadeiros ou...
Kruse é um sobrenome alemão, predominantemente encontrado no norte da Alemanha e entre comunidades de fala alemã em todo o mundo. É uma variante de Kraus, que deriva do alto alemão médio krus, que significa "cacheado". O...
Küchler é um sobrenome ocupacional alemão para um padeiro especializado em fazer bolos pequenos ou biscoitos. O nome deriva da palavra do alto alemão médio kuoche que significa "bolo" ou "pastelaria". Pertence à categori...
Kuhn é um sobrenome alemão com raízes em uma forma diminutiva do nome próprio Konrad. O próprio Konrad evoluiu dos elementos do alto-alemão antigo kuoni "bravo" e rat "conselho", dando ao nome o significado de "conselho...
Kundert é um sobrenome alemão de origem topográfica e patronímica. É derivado do nome próprio Konrad, que por sua vez vem dos elementos do alto alemão antigo kuoni "corajoso" e rat "conselho, aconselhamento", significand...
Kunkel é um sobrenome ocupacional alemão que se refere a um fabricante de rocas, derivado do alto alemão médio kunkel que significa "roca, fuso". A palavra em si deriva de raízes latinas, refletindo o comércio têxtil his...
Kunkle é um sobrenome alemão, sendo uma variante de Kunkel.EtimologiaO nome raiz Kunkel deriva do alemão médio-alto kunkel, que significa "roca" ou "fuso" — uma ferramenta usada para fiar. Este termo vem do latim conucul...
Kuntz é um sobrenome alemão derivado de um diminutivo do nome próprio Konrad, que por sua vez é uma forma alemã, escandinava, polonesa e eslovena de Conrad. O nome raiz Conrad vem de elementos germânicos antigos kuoni si...
Kunz é um sobrenome alemão derivado de um diminutivo do nome próprio Konrad. O nome Konrad origina-se dos elementos do alto alemão antigo kuoni que significa "corajoso" e rat que significa "conselho, conselho", dando ao...
Kunze é um sobrenome alemão derivado de um diminutivo do nome próprio Konrad. Próprio Konrad é a forma alemã, escandinava, polonesa e eslovena de Conrad, que significa "conselho corajoso" dos elementos do alto-alemão ant...
Kurz é um sobrenome alemão que significa "curto", derivado do alto-alemão médio kurz com o mesmo significado, em última análise do latim curtus ("encurtado, cortado"). Originalmente um apelido para uma pessoa baixa, às v...
Kurzmann é um sobrenome alemão de origem descritiva. Em alemão, Kurz significa "curto" e Mann significa "homem", então o nome se traduz literalmente como "homem curto" ou "pessoa baixa". Ele é classificado como um sobren...
Lafrentz é um sobrenome alemão derivado do nome próprio Lorenz, a forma alemã de Laurentius (veja Laurence 1). O nome se origina, em última análise, do cognome romano Laurentius, que significa "de Laurentum", uma cidade...
Lafrenz é um sobrenome alemão derivado do nome próprio Lorenz, que é a forma alemã de Laurence 1. O nome remonta ao cognome romano Laurentius, que significa "de Laurentum", uma cidade na Itália antiga, com o nome provave...
Landau é um sobrenome alemão derivado da cidade de Landau, na região do Palatinado, na Alemanha. O nome se origina dos elementos do alto alemão antigo land ("terra") e ouwa ("vale" ou "pradaria alagadiça"), significando...