Parcourir les Noms de famille
Parcourez, filtrez et découvrez des noms de famille par lettre et origine.
334 noms de famille dans notre annuaire
Résultats
334Maradona est un nom de famille espagnol d'origine toponymique, dérivé d'un lieu nommé Maradona près de Lugo dans le nord-ouest de l'Espagne. Le nom proviendrait du mot galicien ou astur-léonais maradona, signifiant 'un t...
Marín est un nom de famille espagnol et (moins souvent) un prénom. En tant que nom de famille, il dérive du prénom Marino, lui-même issu du latin Marinus. La racine remonte finalement à Marius, un nom de famille romain p...
Márquez est un nom de famille patronymique espagnol signifiant « fils de Marcos » (la forme espagnole de Mark). Il fait partie des nombreux noms ibériques formés par l'ajout du suffixe -ez, qui indique « fils de ». Son é...
Martínez est un nom de famille espagnol courant qui est né comme patronyme, signifiant « fils de Martín ». L'équivalent en portugais est Martins, et en galicien c'est Martís. Le nom Martín est la forme espagnole du latin...
Martinez est un patronyme très répandu d'origine espagnole, représentant une variante non accentuée de Martínez. En tant que nom patronymique, il signifie « fils de Martín », équivalent à l'anglais Martin ou au français...
Mata est un nom de famille courant dans les régions hispanophones, lusophones et catalanophones, dérivé à l'origine du mot mata signifiant « arbres, buissons » ou « fourré » dans ces langues. Le terme provient du latin t...
Mateos est un nom de famille espagnol patronymique dérivé du prénom Mateo, la forme espagnole de Matthieu. Le nom Mateo lui-même vient de l'hébreu Mattithiah (מַתִּתְיָהוּ), signifiant « don de Yahvé », et était porté pa...
Matos est une variante du nom de famille Mata, qui vient lui-même de l'espagnol, du portugais et du catalan mata signifiant « arbres, arbustes », peut-être du latin tardif matta signifiant « natte de roseaux ». En tant q...
Mejía est un nom de famille espagnol dont l'étymologie est débattue, provenant très probablement d'un surnom dérivé du mot espagnol Mesías signifiant « Messie ». Ce terme remonte finalement au latin Messias et à l'hébreu...
Meléndez est un nom de famille espagnol, variante de Menéndez. Les deux noms partagent la même origine : ce sont des patronymes signifiant « fils de Menendo ». Le prénom Menendo est une forme médiévale espagnole de Herme...
Méndez est un nom de famille patronymique espagnol courant, signifiant « fils de Menéndez » ou, plus directement, une variante de la forme plus longue Menéndez. Les deux noms dérivent du prénom médiéval Menendo, une form...
ÉtymologieMendoza est un nom de famille basque dérivé d'un lieu-dit au Pays basque. Le nom combine les mots basques mendi « montagne » et (h)otz « froid », avec l'article défini -a, signifiant littéralement « montagne fr...
Menéndez est un nom de famille espagnol signifiant "fils de Menendo", dérivé du prénom espagnol médiéval Menendo, une forme de Hermenegildo. Le nom racine Hermenegildo vient d'un nom wisigothique composé des éléments air...
Mercado est un nom de famille espagnol signifiant « marché », dérivé du latin mercatus (commerce). À l'origine, il s'agissait d'un nom topographique désignant une personne vivant près d'un marché ou d'un nom de métier mé...
Merino est un nom de famille espagnol distingué dérivé du titre d'une fonction judiciaire dans l'Espagne médiévale. Le terme provient du latin maior, signifiant « plus grand » ou « supérieur », et désignait un officier r...
Merlo est un nom de famille italien et espagnol ayant des racines profondes dans les langues romanes. Sa signification remonte au mot latin merula, qui désigne le merle, un oiseau chanteur commun que l'on trouve dans tou...
Mingo est un nom de famille espagnol dérivé du prénom Domingo, la forme espagnole de Dominic, lui-même issu du nom latin tardif Dominicus, signifiant « du Seigneur ». Le nom était traditionnellement donné aux enfants nés...
Molina est un nom de famille espagnol et italien signifiant « moulin », dérivé du latin mola (meule). Il s'agit d'un nom toponymique ou professionnel désignant une personne qui vivait près d'un moulin ou y travaillait. C...
Étymologie Montaña est un nom de famille espagnol dont la signification est liée à la topographie. Il est le cognat espagnol de l'italien Montagna, tous deux dérivés du latin montanus, signifiant « montagne ». Le nom dés...
Montero est un nom de famille espagnol dérivé du terme professionnel pour un chasseur, en particulier un rabatteur ou assistant lors d'une chasse, du dérivé agent de monte, signifiant montagne ou nature sauvage. Le nom e...
Montes est un nom de famille espagnol dérivé du mot monte, signifiant « montagne, colline », du latin mons. Il s'agit à l'origine d'un nom topographique désignant quelqu'un qui vivait près d'une montagne ou d'une colline...
Montoya est un nom de famille basque et espagnol originaire d'un hameau près de Berantevilla dans la province d'Alava, dans la région basque du nord de l'Espagne. Ce nom est toponymique, dérivé d'un nom de lieu dont l'ét...
Morales est un nom de famille espagnol dérivé du mot moral, signifiant « mûrier » en espagnol (du latin mōrus). Ce nom est un toponyme, qui désignait à l'origine une personne vivant près d'un mûrier ou dans un lieu nommé...
Moralez est un nom de famille espagnol qui est né comme variante de Morales. Les deux noms dérivent du mot espagnol moral, signifiant « mûrier », un nom topographique courant pour quelqu'un qui vivait près d'un mûrier ou...
Morán est un nom de famille espagnol dérivé de l'italien Morandi, forme cognominale du prénom médiéval Morando, une forme italienne de Morandus. La racine Morandus est un nom latin médiéval d'étymologie incertaine ; elle...
Moya est un nom de famille espagnol dérivé du nom de plusieurs villes d'Espagne, comme Moya à Cuenca et à Las Palmas de Gran Canaria. La signification de ce toponyme est incertaine, même s'il pourrait provenir d'une raci...
Muñoz est un nom de famille de langue espagnole avec de profondes racines historiques, provenant principalement comme patronyme du prénom médiéval Muño. Muño lui-même dérive du latin Munnius, un nom d'origine incertaine...
Murillo est un nom de famille espagnol dont les origines plongent dans la langue basque et la morphologie espagnole. Le nom dérive du mot basque muino signifiant « colline », combiné au suffixe diminutif espagnol -illo,...
Narváez (également orthographié Narvaez) est un nom de famille d'origine espagnole et basque, d'origine toponymique ou liée à un lieu-dit, dérivé d'une ville du centre de l'Espagne appelée Narváez. Le nom peut également...
Navarro est un nom de famille espagnol désignant une personne originaire de la région de Navarre dans le nord de l'Espagne. Le nom de la région, Navarra, est d'origine basque, peut-être dérivé du mot basque nabar signifi...
Nieto est un nom de famille espagnol dérivé d'un surnom signifiant « petit-fils » en espagnol. Il est né comme terme descriptif pour une personne qui était le petit-fils d'une figure notable ou peut-être utilisé pour dis...
Noguera est un nom de famille d'origine catalane et espagnole, dérivé du mot noguera signifiant « noyer ». C'est un nom topographique qui désignait quelqu'un vivant près d'un noyer remarquable ou dans un lieu où abondaie...
Étymologie Núñez est un patronyme espagnol signifiant « fils de Nuño ». Le prénom Nuño lui-même dérive du nom médiéval Nuno, qui pourrait provenir du latin nonus (« neuvième ») ou nunnus (« grand-père »). Saint Nuno, gén...
ÉtymologieObando est un nom de famille toponymique espagnol, à l'origine donné aux individus originaires de la municipalité d'Obando dans la province de Badajoz, en Estrémadure, dans l'ouest de l'Espagne. Le nom lui-même...
Ochoa est un nom de famille espagnol originaire de la région basque. Il s'agit de la forme espagnole du nom basque Otxoa, lui-même dérivé du mot basque otso signifiant « loup ». Le suffixe -a en basque désigne l'article...
Ojeda est un nom de famille toponymique espagnol, dérivé du nom de la rivière Ojeda dans la province de Soria, en Espagne. Le nom de la rivière proviendrait du latin folia, signifiant « feuilles », peut-être en référence...
Oleastro est un nom de famille espagnol qui signifie « olivier sauvage ». Son origine est toponymique, pour désigner une personne vivant près d’un olivier sauvage, appelé aussi oleaster (Elaeagnus angustifolia), un arbre...
Olguín est un nom de famille espagnol. C'est une variante de Holguín, qui pourrait dériver du verbe espagnol holgar signifiant « se reposer » ou « s'amuser ». Le passage d'un h initial à o est un changement phonétique co...
Olmo est un nom de famille espagnol d'origine topographique, dérivé du mot espagnol olmo (« orme »), qui remonte lui-même au latin ulmus. Ce nom désignait à l'origine une personne vivant près d'un orme.ÉtymologieLe nom d...
Olmos est un nom de famille espagnol, dérivé comme variante de Olmo, qui signifie lui-même « orme » en espagnol, issu du latin ulmus. Le nom indiquait à l'origine une personne vivant près d'un tel arbre, suivant un schém...
Oquendo est un nom de famille d'origine basque, plus précisément une variante castillanisée de Okendo. À l'origine, il désignait une personne originaire de la ville d'Okondo en Álava, dans le nord de l'Espagne. Le nom dé...
Orellana est un nom de famille espagnol aux racines historiques et géographiques profondes. Il provient de l'une des deux villes nommées Orellana dans la province de Badajoz, en Espagne. Les noms des villes dérivent prob...
ÉtymologieOrozco est un nom de famille d'origine espagnole, dérivé du nom d'une vallée du Pays Basque espagnol. Ce nom est toponymique, désignant quelqu'un originaire de ce lieu. Le toponyme basque lui-même contient prob...
Ortega est un nom de famille espagnol d'origine toponymique, dérivé de divers lieux en Espagne appelés Ortega. La signification du nom est liée au mot espagnol ortiga, qui signifie « ortie » (du latin urtica). Selon un a...
Ortiz est un patronyme hispanique important signifiant "fils d'Orti". Le prénom "Orti" a une étymologie discutée, les chercheurs suggérant deux racines latines possibles : fortis, signifiant "courageux" ou "fort", et for...
Otero est un nom de famille espagnol d’origine topographique. Le nom dérive du mot espagnol otero, signifiant « colline, monticule, hauteur », et était utilisé à l’origine pour identifier quelqu’un qui vivait sur ou près...
Pacheco est un nom de famille portugais et espagnol aux racines historiques et géographiques riches. Ses origines remontent à la forme latinisée Paccieaus et au prénom basque Patxi, qui est une variante de Francisco. Le...
ÉtymologiePadilla est un nom de famille toponymique espagnol, originaire de divers lieux nommés Padilla en Espagne. Le nom de lieu dérive du mot espagnol padilla, qui signifie 'plat peu profond' ou 'poêle à frire', lui-m...
Étymologie et origine historiquePalacio est un cognat espagnol de l'italien Palazzo, tous deux signifiant « palais » dans leurs langues respectives, dérivés du latin palatium. En tant que nom de famille, Palacio est un n...
Palacios est un nom de famille espagnol signifiant « palais » en espagnol. Dans son sens propre, il définit une référence topologique utilisée pour décrire une personne originaire d'un lieu tel qu'un quartier associé à u...
Palencia est un nom de famille espagnol d'origine toponymique, dérivé de la ville ou de la province de Palencia dans la communauté autonome de Castille-et-León, dans le nord de l'Espagne. Le nom de la ville lui-même prov...
Le nom de famille Palomo est d'origine espagnole, dérivé du mot palomo qui signifie « pigeon » ou « colombe ». La racine latine palumbes désigne un type de pigeon. Ce nom de famille est probablement issu d'un surnom donn...
Pantoja est un nom de famille espagnol d'origine toponymique, dérivé de la ville de Pantoja dans la province de Tolède, en Castille-La Manche. Le nom désignait à l'origine une personne originaire de cette localité, suiva...
Pardo est un nom de famille espagnol signifiant « brun », généralement en référence à la couleur des cheveux. Il est à l'origine un surnom pour une personne aux cheveux bruns.Contexte historique et culturelDans le contex...
Paredes est un nom de famille toponymique d'origine portugaise et espagnole, dérivé du mot désignant un mur — portugais parede et espagnol pared, tous deux issus du latin paries. Il désignait à l'origine une personne qui...
París est la forme espagnole du nom de famille Paris. En tant que nom de famille, il désignait à l’origine une personne venant de la ville française de Paris, qui doit son nom à l’ancienne tribu celte connue sous le nom...
Étymologie et histoireParra est un nom de famille espagnol, portugais et juif signifiant « vigne » ou « treillis » — faisant spécifiquement référence à la structure en treillis utilisée pour soutenir les vignes grimpante...
Pavía est la forme espagnole du nom de famille italien Pavia, qui fait référence à la ville historique de Pavie en Lombardie, en Italie. Le nom dérive du Papia ou Ticinum à l'époque romaine, le toponyme moderne remontant...
Paz est un nom de famille présent en portugais et en espagnol, avec des origines étymologiques distinctes dans chaque langue. En espagnol et en portugais (en tant que mot autonome), il dérive directement du nom commun pa...
Peláez est un nom de famille espagnol signifiant « fils de Pelayo », un nom aux racines historiques et religieuses profondes. Le nom de famille est apparu comme un patronyme, reflétant la tradition médiévale ibérique de...