Žilinskaitė est un nom de famille féminin lituanien, formé comme la forme de jeune fille (célibataire) de Žilinskas. Dans la tradition des noms lituaniens, les noms masculins se terminant par -as prennent le suffixe -aitė pour les femmes non mariées et -ienė pour les femmes mariées. Ainsi, Žilinskaitė signifie « fille de Žilinskas » ou « Mademoiselle Žilinskas ». Étymologie et origine La racine de Žilinskaitė est le nom de famille lituanien Žilinskas, lui-même une forme lituanienne du nom de famille polonais Zieliński, dérivé du polonais zieleń signifiant « vert ». À l'origine, il s'agissait probablement d'un surnom pour quelqu'un qui portait des vêtements verts ou vivait près de la verdure. Le nom peut également être lié au mot lituanien žilysis (grisaille) ou žilvitis (saule), bien que la connexion polonaise soit mieux établie. Porteurs notables Parmi les personnes notables portant la forme masculine Žilinskas figurent l'officier militaire lituanien Jonas Žilinskas (1888–1956), le judoka Egidijus Žilinskas (né en 1986), le journaliste et homme politique Rokas Žilinskas (1972–2017), et l'écrivaine lituanienne Vytautė Žilinskaitė (née en 1930), dont le nom de famille suit la même formation. D'autres figures incluent Annette Zilinskas (née en 1962), une musicienne américaine d'origine lituanienne, et Victoria Zhilinskayte (née en 1989), une joueuse de handball russe portant la forme féminine russifiée. Noms apparentés La contrepartie mariée de Žilinskaitė est Žilinskienė. Les noms de famille correspondants dans d'autres langues slaves incluent Zieliński et Zielińska (polonais), Zelenka et Zelenková (tchèque), et Zelenko (ukrainien), tous dérivés de racines signifiant « vert » ou « jeune pousse ». Signification : Forme féminine de Žilinskas ; dérivé de « vert ». Origine : Langue lituanienne, adaptée du polonais Zieliński. Type : Nom de famille féminin utilisé par les femmes non mariées. Usage : Lituanie.