Szczepański est un nom de famille polonais dérivé du prénom Szczepan, qui est la forme polonaise de Stephen. En tant que nom patronymique, il signifie « fils de Szczepan » ou « descendant de Szczepan ». Le nom racine Stephen provient du grec Στέφανος (Stephanos), signifiant « couronne, guirlande » ou « ce qui entoure ». Ce nom est très courant en Pologne et parmi les diasporas polonaises à travers le monde.Étymologie et histoireLe nom Stephen a gagné en importance grâce à saint Étienne, le premier martyr chrétien lapidé, comme rapporté dans les Actes des Apôtres. Il s'est répandu dans toute la chrétienté et a été porté par de nombreux monarques européens, notamment les rois d'Angleterre, de Serbie et de Pologne, ainsi que par dix papes. En Pologne, le prénom Szczepan est attesté depuis 1386 (première forme enregistrée). Le nom de famille Szczepański est apparu comme un patronyme, suivant le modèle slave commun d'ajout de -ski (ou -cki) pour indiquer une origine géographique ou familiale. La forme féminine est Szczepańska, le pluriel Szczepańscy. Certaines familles nobles portant ce nom ont utilisé les armoiries Dołęga ou Pomian.Porteurs notablesPlusieurs personnalités ont porté le nom de famille Szczepański dans divers domaines :Jan Szczepański (1913–2004), sociologue polonais éminent, connu pour ses travaux en informatique et en philosophie des sciences.Jan Szczepański (boxeur) (1939–2017), boxeur polonais poids léger médaillé d'or aux Jeux olympiques d'été de 1972.Jan Józef Szczepański (1919–2003), écrivain, reporter et essayiste polonais.Józef Szczepański (1922–1944), poète polonais et soldat de l'Armia Krajowa.Aneta Szczepańska (née en 1974), judokate polonaise médaillée d'argent olympique en 1996.Henryk Szczepański (1933–2015), footballeur polonais.Jon Szczepanski (né en 1971), joueur de soccer américain d'origine polonaise.Distribution et noms apparentésAu XXIe siècle, Szczepański est l'un des noms de famille polonais les plus courants, avec des dizaines de milliers de porteurs en Pologne. Les noms apparentés dans d'autres langues incluent le tchèque Štěpánek, le croate Stjepanić, le macédonien Stefanov, l'arménien Stepanyan, et bien d'autres reflétant la diffusion du nom Stephen à travers l'Europe.Signification : Du prénom Szczepan, signifiant « couronne, guirlande »Origine : Nom patronymique polonaisType : Informellement toponymique ou patronymiqueRégions d'usage : Pologne et monde entier, parmi la diaspora polonaiseForme féminine : Szczepańska