Signification et Origine
Segura est un nom de famille catalan et espagnol dérivé du mot segura, signifiant « sûr » ou « sécurisé ». Le nom provient de plusieurs endroits en Espagne et dans la région catalane, généralement des zones connues pour leurs emplacements fortifiés ou sécurisés. En tant que nom toponymique, il aurait été adopté par les familles vivant près de ces lieux, comme le fleuve Segura dans le sud-est de l'Espagne ou des villes comme Segura de la Sierra dans la province de Jaén.Selon le recensement américain de 2010, Segura est le 1136e nom de famille le plus courant du pays, appartenant à 30 880 personnes. Il est surtout répandu parmi les populations hispaniques ou latino-américaines, représentant 89,05 % des porteurs, reflétant son origine espagnole et la vaste diaspora des communautés latino-américaines. En cebuano, parlé aux Philippines, Segura apparaît également comme nom de famille, probablement un emprunt à l'espagnol pendant la période coloniale. Le Diccionario de apellidos españoles identifie de multiples lignées portant Segura à travers la péninsule Ibérique, liées à d'anciennes maisons nobles et au peuple commun.Origine et SignificationLe mot segura vient du Sicura est rarement rencontrée.Étymologie et VariantesLe nom apparenté « Segur » (de l'occitan) signifie « hache » mais est distinct. Les noms de famille polonais et ukrainiens comme Segur existent aussi, souvent confondus avec celui ibérique. Aucune racine indo-européenne autre que latine n'est applicable.Signification : Sûr, sécuriséOrigine : Nom toponymique catalan et espagnol
Usage : Catalogne, Espagne, Amériques hispanophones, Philippines