Ó hAllmhuráin est la forme irlandaise gaélique originale du nom de famille anglicisé Halloran. Dérivé du patronyme irlandais Ó hAllmhuráin, il signifie « descendant d'Allmhurán », un prénom qui se traduit par « étranger venu d'outre-mer ».Étymologie et originesLe nom racine Allmhurán combine le préfixe all- (« étrange, étranger ») et múr (« mer ») du mot muir, reflétant le sens fondamental d'un étranger arrivant par la mer. Le nom de famille appartient à deux familles gaéliques-irlandaises distinctes : l'une dans le comté de Galway et l'autre dans le sud-est du comté de Clare, cette dernière étant liée au groupe tribal Dál gCais.Porteurs historiquesLes O'Halloran étaient la sept dominante du Clan Fergail (aussi Clann Fhearghaile) et détenaient des chefs sur 24 townlands à l'est de la rivière de Galmith (Galway) au 12ème siècle. Cependant, au 13ème siècle, ils furent dépossédés par les envahisseurs De Burgo (Burke) et forcés de migrer vers l'Iar (Ouest) du Connaught, où ils construisirent le château d'O'Hery, avec les O'Flaherty. La devise de la famille de Galway est Clann Fearghaile Abú, un cri de ralliement associé à leur dynastie.VariantesLes formes anglicisées incluent O'Halloran, Halloran et Halluran. D'autres variantes trouvées sont O'Haulorane, Hallurane, Haloren, O'Hourihane et Houlihane.Signification : « descendant d'Allmhurán » (étranger venu d'outre-mer)Origine : Irlandais gaéliqueType : Nom patronymiqueRégions d'usage : Principalement comté de Galway et comté de Clare, Irlande