Ó Coigligh est un patronyme irlandais gaélique, forme originale du nom anglicisé plus connu Quigley. Ce nom dérive du gaélique Ó Coigligh, signifiant « descendant de Coigleach ». Le nom personnel Coigleach viendrait d'un mot signifiant « désordonné » ou « en désordre », bien que son usage ancien ait probablement eu une connotation descriptive, voire humoristique, plutôt que purement négative.Comme de nombreux patronymes irlandais, Ó Coigligh est issu d'un sept spécifique — un clan ou groupe familial élargi. Ce nom est historiquement associé au comté de Donegal, et ses branches se sont étendues aux comtés voisins. Au cours des siècles d'administration anglaise et d'influence culturelle, de nombreux noms gaéliques ont été transformés en approximations phonétiques anglaises. Quigley est devenue la forme anglicisée la plus courante, tandis que des variantes comme Quickley sont également apparues. Ces anglicisations ont souvent transcrit différemment la sonorité du gaélique original, donnant naissance à plusieurs lignées de noms aux orthographes différentes mais partageant une ascendance commune.De nos jours, la forme Ó Coigligh subsiste comme patronyme natif de langue irlandaise, mais elle est moins courante que son équivalent anglicisé. Les données spécifiques sur la répartition de Ó Coigligh sont limitées, alors que la forme Quigley a gagné en importance, se répandant au-delà de l'Irlande par l'émigration, notamment vers les États-Unis, le Canada, l'Australie et le Royaume-Uni.Signification : Descendant de Coigleach (« désordonné »)Formes alternatives : Quigley, QuickleyZone d'origine : Comtés de Donegal et régions environnantes, IrlandeType linguistique : Patronyme (gaélique)