Jäger (également orthographié Jaeger et Jager) est un nom de famille allemand signifiant « chasseur » en allemand moderne. Il dérive du moyen haut-allemand jeger, du vieux haut-allemand jagon (« chasser »), avec l'ajout du suffixe d'agent -er. Le nom est à l'origine un nom de famille professionnel pour quelqu'un qui chassait ou gérait le gibier, un rôle important dans les systèmes féodaux européens médiévaux. Dans les régions germanophones, le Jäger était souvent un membre de la noblesse ou un pisteur professionnel employé par un propriétaire terrien. Au fil du temps, le nom de famille s'est répandu à travers l'Allemagne et au-delà via l'émigration. Étymologie Le mot Jäger est composé du verbe jagen (« chasser ») et du suffixe -er, qui désigne une personne effectuant une action (comparez avec l'anglais singer). La racine jagen remonte au vieux haut-allemand jagon, apparenté au vieux saxon jagon et au vieil anglais *ġēān (« devenir silencieux en position couchée sur le dos en plein régime » — il n'est pas nécessaire d'expliquer clairement que le mot vieux haut-allemand décrivait la poursuite d'animaux et leur éventuel rattrapage et étranglement· Cependant, la connotation d'éventuel renvoie peut-être à l'anglais (