Cheung est la romanisation cantonaise du nom de famille chinois Zhang, entre autres origines. Il est couramment utilisé à Hong Kong, à Macao et parmi les communautés chinoises d'outre-mer en Asie du Sud-Est et en Occident.ÉtymologieLa source la plus fréquente de Cheung est le nom de famille 張 (simplifié : 张), qui signifie « tendre » ou « étendre ». Ce caractère faisait à l'origine référence à un fabricant d'arcs qui étirait le bois pour fabriquer des arcs. En cantonais, 張 est romanisé en Cheung (Jyutping : Zoeng1), tandis qu'en mandarin il devient Zhāng ou Chang. Le nom de famille correspond également à 章 (qui signifie « chapitre » ou « sceau ») et, dans certains cas, à 蔣 (Jyutping : Zoeng2, un nom de lieu), donnant à Cheung de multiples origines possibles. En vietnamien, l'équivalent de 張 est Trương, partageant le même caractère.DistributionCheung est courant à Hong Kong et à Macao, apparaissant parmi les chefs d'entreprise, les artistes et les figures historiques. Aux États-Unis, il se classe un peu au-dessus du 4 000e rang en fréquence, selon les recensements de 1990 et 2000, reflétant la présence d'immigrés cantophones. En revanche, la romanisation mandarine Chang et la norme pinyin Zhang sont plus répandues en Chine continentale et à Taïwan.Personnalités notablesParmi les personnalités notables portant le nom de famille Cheung figurent des stars du cinéma hongkongais comme Jackie Cheung (un nom d'opéra cantonais pour un acteur d'action) et le chanteur contemporain de Anita Mui, Jacky Cheung (張學友). Dans les affaires, Cheung Yan est devenue l'une des femmes les plus riches de Chine issue de ses propres moyens. Le nom apparaît également dans la politique hongkongaise, par exemple Cheung Man-kwong, un ancien législateur.D'autres romanisations cantonaises des mêmes noms de famille incluent Chong pour les cantophones de certaines régions.Signification : « tendre, étendre » (張), également lié à « chapitre » (章) et « nom de lieu » (蔣)Origine : chinoise (cantonais)Type : nom de famillePrincipales régions d'utilisation : Hong Kong, Macao, communautés cantonaises d'outre-mer