Beneš est un nom de famille tchèque. Il est issu d'un diminutif du prénom Benedikt, qui est lui-même une forme du nom latin tardif Benedictus, signifiant « béni ». Le nom Benoît est devenu important dans la tradition chrétienne grâce à saint Benoît, le moine italien qui a fondé l'ordre bénédictin au VIe siècle. Le nom de famille Beneš est donc un patronyme ou un diminutif, courant dans les régions tchèques.Étymologie et formesBeneš dérive d'un diminutif de Benedikt, et a également été influencé par le prénom Benjamin. La forme féminine est Benešová. Le nom de famille a des variantes germanisées comme Benesch et des formes anglicisées comme Benesh.Personnalités notablesPlusieurs sportifs portent le nom de famille Beneš, dont les lanceurs de baseball américains Alan et Andy Benes, la joueuse de tennis tchèque Iveta Benešová, et le boxeur Marijan Beneš. Parmi les personnalités hors sport, citons Edvard Beneš, homme d'État qui a été le deuxième président de la Tchécoslovaquie. Le nom apparaît dans la culture populaire à travers le personnage fictif Elaine Benes de la série télévisée Seinfeld.RépartitionBeneš est le plus répandu en République tchèque et en Slovaquie. Le nom s'est également répandu dans d'autres régions par le biais de l'émigration, avec des variantes dans les contextes anglophones (Benesh) et germanophones (Benesch).Signification : Dérivé de Benedikt, du latin Benedictus (« béni »)Origine : Tchèque, comme diminutif de Benedikt ou BenjaminType : Nom de famille (forme féminine : Benešová)Régions d'usage : Principalement la Tchéquie et la Slovaquie