Significado y Origen
Krauss es un apellido alemán, derivado como variante de Kraus, del alemán medio alto krus que significa "rizado", originalmente un apodo para una persona con cabello rizado. El sufijo -ss en Krauss es una variante ortográfica común en alemán, a veces también escrito con ß como Krauß o con una e como Krause; Kruse es un equivalente del bajo alemán.
Etimología
El nombre raíz Kraus y sus variantes pertenecen a un grupo de apellidos alemanes basados en características físicas. La palabra base krus (o kraus) originalmente significaba "rizado" (del cabello) y tiene cognados en alemán moderno kraus (rizado, ensortijado) y Krause (un tipo de gola fruncida). Como apodo, habría sido descriptivo del cabello de un antepasado. La ortografía Krauss es una de varias formas estandarizadas resultantes del cambio consonántico germánico y la posterior unificación de las grafías de apellidos en registros oficiales.
Portadores Notables
El apellido ha sido llevado por muchas figuras prominentes en diversos campos, incluyendo:
Alison Krauss (nacida en 1971), música estadounidense de bluegrass
Clemens Krauss (1893–1954), director de orquesta austriaco
Georg Krauß (1826–1906), industrial alemán (fundador de Krauss-Maffei)
Gabrielle Krauss (1842–1906), soprano operística francesa de origen austriaco
Alexander Krauß (nacido en 1975), político alemán
Charles A. W. Krauss (1851–1939), político estadounidense
Beatrice Krauss (1903–1998), botánica estadounidense
Amy Krauss (1876–1961), artista británica
Anna Krauss (1884–1943), clarividente alemana
Estos individuos ilustran la dispersión geográfica del apellido desde Alemania hacia Estados Unidos y otras partes del mundo.
Contexto Cultural y Geográfico
Como apellido alemán, Krauss se encuentra con mayor frecuencia en regiones germanoparlantes de Europa, especialmente en el sur de Alemania, Austria y Suiza. La emigración en los siglos XIX y XX llevó el nombre a América y otras áreas. La ortografía con doble s (Krauss) a menudo representa una convención ortográfica posterior, distinta de la forma con una sola s Kraus, pero en el uso moderno ambas formas son esencialmente intercambiables. El nombre es relativamente común; la variante Krause es incluso más frecuente. Los diccionarios de nombres alemanes suelen incluir Kraus y Krause entre los 30 apellidos más comunes.
Formas Variantes
Kraus — forma raíz
Krause — variante más común en el este de Alemania
Krauß — conserva la letra alemana ß
Kruse — variante del bajo alemán y del norte de Alemania
Datos Clave
Significado: Cabeza rizada, del alemán medio alto krus
Tipo: Apodo descriptivo
Origen: Alemán
Uso: Principalmente Alemania, Austria, Suiza y la diáspora
Variantes: Kraus, Krause, Krauß, Kruse